Anonim

시계를 진탕시키는 톱 10 애니메이션 시리즈

"Hunter x Hunter"의 "x"가 무엇을 의미하는지 궁금합니다. 명확히하기 위해 : 나는 또한 다른 많은 애니메이션 / 만화도 제목에 포함되어 있기 때문에 "x"가 일반적으로 무엇을 의미하는지에 대해 이야기하고 있습니다.

이 질문에 대한 빠른 Google 검색은 "x"가 스타일에 대한 것이며 아무런 의미가 없다고 주장하는 Yahoo 답변 결과를 반환합니다. 이 올바른지? 다른 애니메이션에도 적용 되나요?

5
  • "선박"에서도 이런 일이 일어나는 것을 봅니다. (예 : "Shiroe x Akatsuki") 따라서 "and"와 같은 의미 일 수 있습니다.
  • 관련이있을 수 있음 : anime.stackexchange.com/questions/17281/… 및 anime.stackexchange.com/questions/13314/…

나는 이와 같은 이름에 대해 몇 가지 검색을 수행했지만 특정 설명을 찾을 수 없었습니다. 어떤 사람들은 그것이 단지 스타일을위한 것이라고 말하고, 다른 사람들은 ×가 "vs"(어떤 종류의 말이되는) 또는 "and"(&와 같은) 또는 "with"의 또 다른 형태라고 주장합니다. ( "xoxo"= "포옹과 키스"에서와 같이 "키스"를 의미 할 수도 있지만, 관련성이 없을 가능성이 가장 높습니다. : P)

애니메이션 / 만화 제목 (예 : Lucky ☆ Star-ら き ☆ す た에는 이름에 별이 있음)과 캐릭터 이름 (예 : Soul Eater의 Black ☆ Star에 별이 있음)에서 이상한 문자를 찾는 것은 드문 일이 아닙니다. 그의 이름으로도). 또한 "Hunter × Hunter"의 'x'는 실제로 문자 'x'가 아니라 기호 ×입니다.

그래서 위의 내용을 고려하면 개인적으로 스타일만을위한 것이라고 말하고 싶습니다.

2
  • 나는 그것이 정말로 스타일을위한 것 같고 아무도 다른 아이디어를 가지고 있지 않은 것 같아서 지금은 이것을 대답으로 표시 할 것이라고 생각합니다.
  • 애니메이션 자체에서는 ' (한타 한타)로 발음되므로 x가 발음을 의미하지 않습니다.

일부는 NSFW 콘텐츠를 포함하고 있기 때문에 아래 나열된 일부 타이틀을 검색하려는 경우 경고입니다.

이전에 받아 들여진 답변에 추가하기 위해 애니메이션 제목의 또는 는 일반적으로 발음되지 않아 스타일이나 선호도에 대한 생각으로 이어집니다. 항상 그런 것은 아니다.

내가 아는 한, 영어 알파벳과 달리 히라가나 또는 가타카나에는 또는 X가 없기 때문에 어떤 경우에 이것이 스타일이나 선호도에 불과한 이유를 알 수 있습니다. 나는 또한 한자에서 또는 X 또는 한자로 표현 된 것을 아직 보지 못했습니다. 가 번역에 포함되지 않은 경우의 예는 다음과 같습니다 (각 Wikipedia 페이지에서 번역을 얻었습니다).

  • 헌터 헌터 - Hant Hant , 약어 : HxH
  • 고등학교 D ​​× D -하이 스크 르 D × D 하이스 쿠루 디디
  • ××× 홀릭 -××× ホ リ ッ ク Horikku, "Holic"으로 발음
  • 키스 × 시스 -키스 × 시스 Kisu × shisu
  • 서번트 × 서비스 -서 반트 × 서비스 Sābanto × Sābisu
  • 기억 상실의 황혼 처녀 -黄昏 乙 女 × A ム ネ ジ ア Tasogare Otome × Amunejia
  • Hybrid × Heart Magias Academy 아타락시아 -魔 装 学園 H ハ イ ブ リ ッ ド × H ハ ー ト Maso Gakuen Haiburiddo Hāto

보시다시피 ×는 번역에 포함되지 않습니다. 그렇다면 'ekusu'(에크 스) 또는 'ekkusu'(엑스)로 번역 할 수 있습니다 (아직 일본어를 배우고 있으므로 가타카나에 해당하는 수정 사항을 환영합니다). 그러나 경우에 따라 ×는 다른 단어를 나타낼 수 있습니다. 애니메이션에서 예를 찾았습니다 로미오 × 줄리엣. Wikipedia 페이지에 따르면 이것은 '로미오 줄리엣'이 아니라 '로미오와 줄리엣'(로미오 × 쥬리 엣트 또는 로미오에서 쥬리 엣으로)으로 발음되며, 여기서 'to'는 'and'에 해당하는 일본어입니다.

그러므로, 이것은 애니메이션이나 만화 제목에 따라 다릅니다.. 발음 여부를 확인하거나 다른 단어로 읽혀 지는지 확인하려면 위키피디아 페이지 또는 '×'기호가있는 유사한 작품을 확인하는 것이 좋습니다. 로미오 × 줄리엣, 또는 그들이 다른 것을 나타내는 경우.

Hunter × Hunter의 경우 발음도없고 의미도 없습니다. 아래 이미지는 6 권 VIZ 번역의.

Togashi는 '(something) Hunter'라는 형식의 만화를 명명하는 데 집중하고 있었고 반복에 대한 농담을보고 Hunter라는 단어를 제목으로 반복하기로 결정했습니다. 그는 ×를 포함하는 것과 관련된 어떤 것도 언급하지 않았으므로 내 가정에서 이것은 아직 공개되지 않은 이야기에서 스포일러를 막기 위해 그렇게 한 것이 아니라면 아무 의미가 없습니다.

곱셈 기호가 방정식에서 "of"라는 단어로 대체되는 경우가 많으므로 x로 "Hunter of Hunter"를 의미 할 수 있습니다.

예를 들면 "5/12" 방법 12 개 중 5 개, 및 5 x 12. 따라서 Hunter x Hunter의 x는 동일한 패턴을 따를 수 있으며 "Hunter of Hunter"를 의미 할 수 있습니다. 이는 Gon의 아버지를 찾는 목표와도 일치합니다.

그는 사냥꾼이고, 그의 아버지를 사냥하는 또 다른 사냥꾼입니다.

1
  • 흠 실제로 말이 되네요

'X'는 아마도 "십자가"를 의미합니다. 수학에서는 "벡터 X 벡터"로 볼 수 있습니다. 두 벡터를 교차 곱하면 결과는 두 벡터에 대해 90 도의 벡터가됩니다. 누군가를 "교차"하는 것은 그들에게 도전하는 것입니다. 그래서 제목은 "Hunter Cross Hunter"로 읽습니다.

'X'는 NES 게임으로 "X Multiply"와 같은 다른 게임에서 사용되었습니다. 이것은 멀티 플랫폼 게임 인 "Cross Multiply" "Street Fighter X Tekken"을 말하는 영리한 방법이라고 생각합니다 (PS3, Xbox360, PC 등) "스트리트 파이터 크로스 철권"이라고도합니다. 크로스 오버 게임이기 때문입니다.

그리고 "XX"는 "이중 십자가"가됩니다. 또한 'X'로 끝나는 제목은 아무 의미가 없을 수 있습니다. "Castlevania : Dracula X"와 같은

사람들이 논리와 소리로 답을 시도하는 것을 보는 것은 너무나 재미 있습니다!

브랜딩 전문가로서 'and'를 의미하는 스타일 선택이지만 'with'의미를 더 많이 의미합니다. 따라서 일시적이든 영구적이든 비즈니스 파트너십은 패션 공동 브랜드 파트너십에서 종종 볼 수 있습니다. Marvel이 JCPenny와 파트너 관계를 맺은 것처럼 두 로고 사이에 x가있는 로고를 볼 수 있습니다. 일부는 이것을 파이프와 혼동했지만 동일한 모회사 내의 부서 또는 그룹에 대한 추가 설명을 의미합니다. 누군가가 생각해 내고 다른 사람들이 실행 한 단순한 문체 선택 외에는 정말 논리적이지 않습니다.

1
  • 6 개봉에서 다른 답변을 조롱하는 사람에게는 출처 나 증거가 부족하다는 점을 고려할 때 귀하의 답변도 놀랍도록 확신합니다.

크로스 오버 격투 게임에서는 두 회사 (그리고 그들의 캐릭터)가 동시에 협력하고 경쟁하기 때문에 대, 그리고 /와의 혼합으로 사용되는 것으로 보입니다. 의미가 전혀 존재하지 않는 애니메이션의 경우 비슷한 용도의 혼합이라고 생각합니다. 구두로 발음되지 않는 일부에서는 이에 상응하는 단일 단어가 없다는 추론이 있습니다. 이 경우에는 구두로 논의 할 때 눈에 띄는 불편 함이 있지만 문체 사용이 적고 실제 사용 (축약과 유사)이 더 많이 사용됩니다.

Highschool DxD와 같은 일부 프로그램은 인트로 곡에 제목이있어 그 의미를들을 수 있습니다. 으로. 그래서 Kiss x Sis는 Kiss by Sis (오프닝이나 엔딩 또는 쇼 내내 였지만 어디서 찾을 수 있을지 모르겠지만 sis의 키스로 발음되었습니다.). Highschool DxD는 Highschool D by D가됩니다 (곡에서 D by D를들을 수 있음). 그러나 이것은 최종적이지 않습니다. 다른 쇼를 기반으로 x는 예를 들어 여러 의미를 가질 수 있습니다. 또는 또는 그냥 곱셈. 내가 말하는 내용을 설명하는 몇 가지 예 :

  • 로미오와 줄리엣-> 로미오와 줄리엣
  • C Cube Cursed Curious-> C Cube and Cursed as Curious
  • 히다 마리 스케치 365-> 히다 마리 스케치 타임 365
  • 서번트 서비스-> 서번트 및 서비스
  • 스트리트 파이터 x 철권-> 스트리트 파이터 대 철권

예를 들어 Hunter Hunter의 경우 는 발음되지 않지만 Hunter 대 (또는 and) Hunter를 나타내는 기호로 볼 수 있으며 이는 쇼 자체에 매우 적합합니다.

예를 들어 Steins; Gate, Choukadou Girl , .hack // Sign, Tokyo Ghoul A, Saiki Kusuo no Nan과 같이 제목에 다른 기호를 사용하는 쇼도 많습니다. 이를 바탕으로 상징은 거의 항상 쇼 자체와 관련된 의미를 가지고 있습니다. 따라서 결론적으로 x (또는 ×)의 발음 여부는 항상 쇼에 맞는 의미를 갖습니다. 그러나 그것은 확실한 표준 의미가 없습니다. 때로는 의미를 해독하기가 훨씬 쉬우 며 어떤 경우에는 그것이 의미하는 바를 발견하는 여정이됩니다. 제가 예로 선택한 제목은 모두 매우 간단하지만 (쇼를 본 경우) 일부는 그렇지 않은 경우도 있다는 것을 알 수 있습니다.

다른 사람들은 귀중한 통찰력을 제공했습니다. 나는 이것이 행렬의 일반적인 표기법이라고 생각합니다. 대부분의 경우 2D 공간, X 축, Y 축과 같습니다. A matrix of dimension 5 x 10. Pursuit × And × Analysis (Episode 59), Pursuit는있는 그대로 Analysis와 대조됩니다. Aggressive x Passive. 그러니 상상해 Passive is X axis, Aggressive is Y axis. 그것들은 다소 분리되어 있지만 승리의 중요한 요소입니다. Chasing × And × Waiting, Restraint × And × Vow, Defend × And × Attack, 에피소드 40의 모든 것, 첫 번째는 수동적이거나 공격적인 것입니다. 같은 다른 인스턴스 A × Shocking × Tragedy (Episode 43)은이 스타일의 단순한 연속이며 예외로 볼 수 있습니다.

고등학교 DxD는 분명히 "더블 D"에 관한 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 모든 소녀들이 브래지어 크기를 잘 알고 있었기 때문입니다. 아마도 Hunter x Hunter는 "Double Hunter"를 의미합니다. 나는 여기서 추측하고있다. 다른 사람들이 이미 말했듯이 문체 일 수 있습니다. 그러나 일본인은 말장난을 좋아하는 것으로 유명합니다. 그 때문에 아마도 여기에있는 몇 가지 대답이 실제로 옳을 것입니다. 저자 만이 확실히 알고 있으며, 우리에게 말함으로써 재미를 망치지는 않을 것입니다.