Anonim

Angel With A Shotgun Unofficial Lyrics 비디오

영어 나 다른 언어로 글을 쓰거나 일본어로 글을 써야한다면 데스 노트가 여전히 작동하는지 궁금합니다.

예를 들어, "John Doe is going to die in car accident"이라고 쓴다면 일본어로 번역해야하나요 아니면 그냥 영어로만 쓸 수 있을까요?

그것은 당신이 말하는 것에 달려 있습니다- 이름, 또는 죽음의 세부 사항. 각각에 대해 엄격한 증거가 있습니다. 이름의 언어:

첫째, 데스 노트의 첫 번째 에피소드에서는 다음과 같이 라이트의 데스 노트에 표시됩니다.

라이트가 데스 노트 부분 일본어, 영어 부분에 이름을 썼음을 알 수 있습니다. 다른 언어로 글을 쓸 수 있다는 가정하에 가면 왜 라이트가 영어로 글을 쓰려고할까요? 그가 알고 있다는 것을 보여주기 위해서만?

이에 대한 답은 규칙 중 하나에 나와 있습니다 (이제 어느 번호인지 기억할 수 없지만 ep28에 표시됨).

죽음의 신의 눈의 힘으로 보는 이름은 그 사람을 죽일 필요. 호적에 등록되어 있지 않아도 이름을 볼 수 있습니다.

애니메이션 / 만화를 따라가는 shinigami 눈으로 보는 이미지를 통해 볼 수 있듯이 원래 이름이 부여 된 언어, Mello 및 Near 사례에서 볼 수 있듯이 이름이 영어로되어 있으며, 규칙에 따라 특히 shinigami 눈에 보이는 이름을 작성해야하며 그 이름은 다른 이름이 아닌 작성해야하는 이름입니다. 이것으로부터 우리는 배웁니다- 데스 노트의 이름은 번역 할 수 없지만 원래 언어로 이름을 쓰면됩니다..

이제 이것은 이름 언어입니다. 사망 세부 정보, 여기에있는 다른 사람들이 그들없이 말하려했던 것처럼 증거가 아닐 수도 있지만, 작은 증거는 사실 우리가 빛이 일본어로 죽음의 세부 사항을 쓰는 것을 본다는 단순한 사실입니다. 이제 데스 노트는 확실히 shinigami 노트북이라고 말할 것입니다. 자국어로 쓸 수 있음 (미사의 데스 노트 앞면이 자국어로 작성 됨) 하지만 여전히 인간의 언어로 쓸 수 있습니다. 또는 데스 노트가 인간 세계에 닿았 기 때문에 그리고 지금 그것에 속했다, 그것은 인간 세계에 속한 요점이 무엇인지 이해하기 때문에 모든 인간 언어로도 쓸 수 있습니다. 사용할 수없는 경우그러나 shinigami 세계에서는 shinigami 언어로 작성되어야합니다.

어느 쪽이든 류 크는 그가 인간 세계의 공통 언어이기 때문에 영어로 규칙을 썼다고 말했다. 그가 발음 한 방식에서 세계의 모든 인간이 데스 노트를 사용하거나 방법을 설명 할 수있다 다른 언어로 사용하기 위해 그가 선택한 사실 공통 언어모든 방식으로 작동한다는.

이것에 대한 증거는 Light가 FBI 요원이 쓰여진 페이지를 담고있는 ep5의 애니메이션에서, 이름은 영어로, 죽음 세부 사항은 일본어로되어 있음을 알 수 있습니다.

마지막 증거에 대한 질문은 Ryuk이 사망 세부 사항을 어떤 언어로 작성 하느냐가 아니라 이름의 언어라는 것을 알았다면 문제이다, 왜 그는 원래 언어로되어야하는 이름 언어에 대한 규칙을 지정하지 않았습니까? 작가가 알 필요가 있기 때문에 대답은 간단합니다. 실제 이름 작가가 원래 언어로 된 사람의 이름을 알아야하기 때문에 그 언어로도 작성되어야하고 위의 증거가 사물의 단순화를 돕고 있다는 점에서 간단합니다.

결론

  • 피해자의 이름은 호적에 다른 이름으로 불리더라도 원래의 언어로 작성해야합니다. 그리고이 규칙은 인간과 shinigami 모두 (애니메이션과 만화에서 몇 번 입증되었습니다).
  • 죽음에 대한 세부 정보는 지구에 떨어져 소유 한 모든 데스 노트에 기록 될 수 있습니다. 상식은 작가가 자신의 글을 쓰고 이해할 수 있다는 것입니다.
  • 그러나 우리가 shinigami가 인간의 언어를 알 것이라고 말하더라도-그가 이름을 쓸 수 있도록 필요하기 때문에-그는 할 수 없을 것입니다. 사용해 데스 노트는 shinigami에 속하기 때문에 shinigami 세계 또는 인간 세계에서 죽음에 대한 세부 정보를 제공합니다.

죽음의 신이 이해 한 언어로되어 있어야하며 철자가 정확해야합니다.

이제 이름이 충분히 독특하고 철자가 맞으면 세부 사항이 음역되지 않더라도 기본 심장 마비 방법으로 죽을 것입니다.

0

언어에 대한 데스 노트 규칙이 없으므로 모든 언어가 괜찮다고 가정 할 수 있습니다. 우리는 일본어에 대해 100 % 할 수 있습니다. 또한 데스 노트에 이름을 적는 멜로의 헨치 맨이 있고 그는 미국인 이었기 때문에 그는 확실히 라틴 알파벳을 사용했습니다. 또한 Shinigami는 그들을 죽이기 위해 사람의 이름을 적고 일부 언어에서는 그냥 쓸 수없는 이름이 있습니다 이 언어에 Ź, Ć, ą 등과 같은 고유 한 문자가있는 경우 hirakana 또는 kenji를 사용하면 해당 언어로도 데스 노트를 작성할 수 있어야합니다.하지만 그것은 제 개인적인 가정 일뿐입니다.