Missing Time 데모 (호러 비주얼 노벨)-Part 8 | 플레어 플레이하자 | 하나의 엔딩 빌드의 엔딩
나는 몇 가지 raws를 살펴보고 Bondrewd가 다른 사람들과 이야기 할 때 지속적으로 "kimi"를 사용하는 것을 발견했습니다. 그러나 그가 Prushka와 함께 "anata"를 사용하는 경우가 몇 가지 있습니다. 더 많은 raws를 살펴보면 처음에는 "kimi"를 사용했지만 나중에 "anata"로 변경했습니다. 이것은 무엇을 의미 하는가?
1- 그들 사이의 관계가 어떤 식 으로든 변한 것 같습니다.
단어가 사용 된 상황에 따라 다릅니다. Kimi는 anata보다 더 친숙한 것으로 간주되지만 상황에 따라 몇 가지 다른 의미가 있습니다.
- 리더는 특히 권한을 주장 할 때 부하 직원에게 사용할 수 있습니다.
- 두 사람이 감정적으로 가깝지 않고 상황을 종속시키는 리더가 아닌 경우 무례하거나 겸손한 것으로 간주됩니다.
- 아주 가까운 두 사람이 친구를 "친구"또는 "친구"라고 부르는 것과 같이 서로에게 더 가까운 방법으로 사용할 수 있습니다. 나는이 의미가 친구 나 연인과 같은 동료들 사이에서 사용하기 위해 예약되었을 수 있다고 생각하지만 확실하지 않습니다.
Kimi는 또한 애니메이션에서 여성이 가끔 사용한다고 들었지만 더 남성적인 연설로 간주됩니다. 한편 Anata는 "당신"을 말하는 좀 더 중립적 인 표현입니다.
Prushka에 대한 Bondrewd를 감안할 때, 나는 그의 kimi의 사용이 그가 그녀를 속이거나 주문할 가능성이 더 높다고 생각합니다. 그런 다음 그는 더 예의 바르거나 더 예의 바른 것처럼 느껴질 때 아나 타로 전환했을 수 있습니다. 그녀는 그의 입양 딸이기 때문에 그가 멋지게 보이고 싶을 때 가끔 아나 타라고 말할 수 있습니다. 다른 모든 사람에게 키미를 사용하는 것은 거의 확실하게 부하의 리더 또는 일반적으로 겸손합니다.
