하지메의 공격 이름이 프랑스어로 된 이유는 무엇입니까?

Danganronpa 2 Goodbye Despair [63] 궁극의 실망

'갓차 만 군중'에서 주인공은 이치 노세 하지메라는 16 세 소녀입니다.

하지메가 갓차 만 모드에서 싸울 때, 그녀는 몇 가지 공격을받습니다.

Blanc et Noir ( "흑백")
Petits Ciseaux ( "작은 가위")
Balles Patsels
Wings de l' Avenir ( "Wings of the future"-프랑스어로 "Wings"가 "Ailes"이기 때문에 영어와 프랑스어의 혼합))
Grand Ciseaux ( "큰 가위")

(Gatchaman Wiki에 나열된 공격. "Balles Patsels"는 철자가 틀렸을 수 있습니다. 아마도 "balles pastels", "Pastel-colored balls").

하지메에서 가장 좋아하는 여가 활동 중 하나가 키리 가미이기 때문에 "가위"테마는 논리적입니다.
주목할만한 것은 공격의 이름입니다. 다른 Gatchaman 팀원은 일본어 또는 영어 이름으로 공격을 받았지만 하지메의 공격에는 프랑스어 이름이 있습니다.

그렇다면 하지메의 공격에 프랑스어 이름이있는 이유는 무엇입니까? 이것은 시리즈에서 설명 된 적이 있습니까?

나는 그것이 "멋진 것 같다"설명이라고 생각한다.

거의 확실하게 쿨의 규칙. 만화와 애니메이션은 '멋지다'고 들리고 일본인의 귀와 다르기 때문에 종종 전문 용어, 공격 이름 및 외국어로 된 위치를 포함합니다. 스페인의 (표백제), 독일어 (신세기 에반게리온), 영어 (대부분) 또는 여러 개 (풀 메탈 패닉).

에 Gatchaman, 특히 이치 노세의 공격에 프랑스어를 사용하는 또 다른 이유가있을 수 있습니다. 그녀의 여성 성과 예술적 측면을 강조하기 위해서입니다. 프랑스어는 종종 섬세함, 우아함 및 예술 (예 : 발레, 꾸뛰르, 시각 디자인, 공연 예술 등)과 관련되어 있으므로 그녀의 "부드러운 본성"에 대한 힌트가 될 수 있습니다 (쇼바 니즘은 여전히 애니메이션에 나타납니다). 그녀의 예술적 측면은 또한 당신이 언급했듯이 그녀의 공예 취미와 관련된 공격으로 언급됩니다.