매직 고등학교 영어 번역 소설에서 The Irregular는 어떻게받을 수 있나요?

EVOLVE SHAMANE가 돌아 왔습니다.

매직 고등학교의 The Irregular 애니메이션 버전을 막 끝냈고 정말 라이트 노벨을 읽고 싶습니다. 합법적 인 방법을 찾으려고했지만 아무 소용이 없습니다.

아마존에서 책을 찾아 보려고했지만 검색 창에 "Irregular at Magic High School"을 입력해도 별 효과가 없었습니다 (라이트 노벨 시리즈의 1 권과 2 권만 표시되어 있지만 17 권). 간단한 Google 검색으로 인해 원래 일본 가벼운 소설 시리즈의 비공식 (또는 불법) 번역 만 (예 : Wikia 페이지.

나는 또한 라이트 노벨에 대한 번역 자료의 업데이트를 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다. MAL은 내가 애니메이션 관련 자료에 유용하다고 생각한 유일한 소스이지만 라이트 노벨에 대한 정보는 많지 않습니다.

애니메이션의 모든 거장들에게 저와 같은 신입생이 일본 라이트 노벨 시리즈 (특히이 질문의 소설)의 공식 영어 번역 업데이트를 확인할 수있는 공식 사이트가 있습니까? 아니면 책을 구매할 수있는 올바른 장소로 안내 할 수있는 웹 사이트가 있습니까? 감사!

Yen Press는 라이트 노벨에 대한 라이센스를 가지고 있습니다. 현재 번역 된 책은 정확히 0 권이지만 1 권은 4 월, 2 권은 8 월로 예정되어 있습니다. 추가 볼륨을 릴리스하는시기에 대한 향후 업데이트를 위해 새 릴리스 페이지를 확인하는 것이 좋습니다.

제가 아는 한 일반적으로 이런 종류의 "공식"사이트는 없습니다. 가장 좋은 방법은 관심있는 시리즈 (ANN 또는 Google 만 확인)에 대한 라이선스 제공자를 확인한 다음 라이선스 제공자의 웹 사이트를 살펴 보는 것입니다.

(예, 2016 년 3 월 현재 19 권인 일본에 비해 상당히 뒤떨어져 있습니다. 이것은 영어 라이트 노벨 번역의 경우 완벽합니다. 만화에 비해 라이트 노벨에 대한 수요가 상대적으로 적고 상대적으로 더 많습니다. 번역하는 데 노동 집약적이므로 솔직히 라이센스 제공자에게 중간에 중단하지 않고 전체 시리즈를 번역 할 수 있다면 운이 좋습니다.)