Anonim

Kendrick Lamar, SZA-모든 별

나는 그다지 많이 눈치 챘지만, 내가 본 애니메이션 중 OP, ED 또는 둘 다에서 가사가 화면에 표시되었습니다. 왜 그렇습니까?

가라오케가 일본에서 꽤 인기가 있다는 것을 알고 있는데, 사람들이 쇼가 시작되기를 기다리는 동안 실제로 함께 노래를 부르나요? 아마도 오프닝 / 엔딩에 라이선스가 부여 된 노래를 홍보하기위한 것입니까?

내가 말하는 것의 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

  • 시로 쿠마 카페

  • 포켓몬

  • 드래곤 볼 카이

  • 도라에몽

참고 :이 모든 이미지를 강조합니다.

보너스로 이러한 부수적 인 문제에 대한 정보를 포함 할 수 있다면 좋을 것입니다.

  • 애니메이션 전용인가요, 아니면 다른 형태의 일본 미디어 (예 : 뮤직 비디오, 실사 드라마 OP 등)에 등장하나요?
  • 라이센스가 부여 된 영어 버전에 거의 포함되지 않는 이유는 무엇입니까?
  • 그들을 포함시킨 최초의 애니메이션은 무엇입니까?

아마도 이것은 약간 광범위한 질문이지만 문제에 대한 일반적인 합의가 있어야한다고 생각합니다. 누구든지이 현상에 대한 설명이 있습니까? :)

1
  • 왜 가사를 다른 사람에게는 보여주지 않는지 모르겠지만, 저에게는 가사가있는 프로그램 수가없는 프로그램보다 훨씬 적습니다. (아마 내가 보는 쇼의 대부분이 일본의 심야 애니메이션이기 때문일 것입니다).

아이들을 겨냥한 쇼에서만 흔하다고 생각합니다. 여러분이 제시 한 모든 예는 적어도 부분적으로는 어린이를 대상으로 한 쇼였습니다. 노래에 노래방이 있으면 어린 시청자들이 함께 노래를 부르는 데 도움이되며 고급 캐릭터를 배우는 데있어 교육적 이점도 있습니다. 나이가 많은 시청자를 대상으로 한 애니메이션을 보면 노래방이 거의 없습니다.

어린 아이들을 겨냥한 애니메이션은 아이들도 알 수있는 아주 흔한 한자만을 사용하여 후리가나를주고있는 것도 주목할 만합니다. 나이가 많은 아이들을 겨냥한 사람들은 한자가 더 복잡한 경향이 있으며 때로는 후리가나도 생략합니다. 이것은 시험에서만 분명하지 않습니다.

8
  • 여러분이 제시 한 모든 예는 적어도 부분적으로는 어린이를 대상으로 한 쇼였습니다. 이제 나는 미숙하다고 느낍니다 : P 그래도 입력 해 주셔서 감사합니다. :)
  • Beelzebub는 아이들을 겨냥한 것입니까 (작은 OP / ED의 가사를 보여줍니다)? 쇼가 대부분 폭력이기 때문에 약간의 의심이 있습니다.
  • 1 @nhahtdh이 답변의 목적을 위해 예. 나는 shounen, shoujo 및 kodomo 인구 통계 그룹을 포함하고 있었고 Beelzebub는 바로 shounen 범주에 속합니다. Beelzebub는 오전 7시에 방영되었으며, 이는 일반적으로 젊은 인구층을 대상으로하는 프로그램에 사용되는 타임 슬롯입니다. 만화에서 쇼가 덜 폭력적이고 어린이에게 더 적합하도록 변경되었습니다. 어쨌든 나는 주장하지 않습니다 ...마다 show with karaoke는 젊은 시청자를 위해 그렇게합니다. 대부분이 그렇습니다.
  • 1 @nhahtdh 네, 그렇기 때문에 어린이 애니메이션이 늦은 밤에 방영되지는 않지만 원인과 결과의 문제입니다. 애니메이션이 노래방을 갖게 된 아침에 방영되고 있습니까? 아니면 어린이를 대상으로하고 있습니까? 물론이 둘은 서로 연관되어 있지만이 쇼에 노래방이있는 이유에 대한 설명의 일부가 될 필요는 없습니다. 논리적으로 나는 인구 통계 학적 타겟팅을 일정하게 유지하면서 쇼가 방영되는 시간이 노래방과 전혀 관련이있는 이유를 알 수 없지만 인구 통계가 중요한 역할을하는 많은 이유를 볼 수 있습니다.
  • 1 나는 인구 통계 학적 (명확하게 어린이를 겨냥한 경우)이 중요한 역할을한다고 생각합니다. 하지만 쇼가 아이들을 겨냥한 것이 확실하지 않을 때는 시간 슬롯이 현상을 더 잘 설명한다고 생각합니다.

가라오케 연결로 못을 박았다고 생각합니다. 노래방은 일본에서 매우 인기가 있으므로 노래 자막을 제공하는 것은 생각할 필요가 없습니다. 또한 OP와 ED는 아이덴티티이자 판매원으로서 애니메이션 프랜차이즈의 필수적인 부분입니다. 가사를 눈에 잘 띄게 배치하면 노래와 함께 노래하는 것이 훨씬 쉬워지고 스틱 청취자의 두뇌에. 이것은 타이틀에 대한 충성도를 높이고 상품, 특히 음악 상품에 대한 판매를 증가시킬 수 있습니다.

러브 라이브와 같은 일부 음악 애니메이션이나 아이돌 애니메이션은 함께 노래하는 것을 좋아하는 팬 층을 모 읍니다. 이것은 또한 애니메이션이 더빙 될 때도 행해진 다. (작품은 때때로 karoake 단어와 함께 영어 번역이 주어집니다. 다른 애니메이션은 이유가없는 것 같습니다.