Anonim

남성 여성 : 약자

이 특이한 결말 "-시"가 단어에 추가되는 것을 듣는 것은 이번이 처음이 아닙니다. 일반적으로 문장 끝에 나타납니다. 외모에서 엔딩은 스피커가 가볍고 친근하며 유머러스하게 들리도록되어 있습니다. 예를 들어 선택기 감염 / 확산 WIXOSS 엘 도라와 치 요리는이 엔딩을 사용하여 독특하게 말하고 행동합니다.

그것의 실제 목적은 무엇입니까?

3
  • 진짜 일본인은 실제로 문장 어미를 사용하지 않는 것 같아요 -시. 이것은 아마도 그 애니메이션 것들 중 하나 일 것입니다. -nya-fumo.
  • 평범한 사람이 동료와 대화 할 때 사용하는 것 같지는 않지만 코믹한 소설에 나오는 그런 것 중 하나 인 것 같습니다.
  • glim-re.glim.gakushuin.ac.jp/bitstream/10959/2191/1/…

"-desushi"는 "becase"와 "and"를 의미합니다.

예를 들어 에피소드 5의 몇 가지 인용문을 살펴 보겠습니다.

������������������������������������!! ������������������������������������������������������!!

와! 이것은 불타는 개발입니다 !! 때문에 치 요리가 불타는 초 리소 !!

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

Ruuko가 연주하지 않으면 내가 연주 할 것입니다. 때문에 치 요리가 놀고 싶어!

"-desushi"라는 단어 자체는 일반적인 일본어입니다. 그러나 남용하는 "-desushi"는 젊은이들의 속어의 일부입니다.

이 애니메이션에서 "-desushi"는 "-nyo"와 같은 캐릭터의 악센트로 사용됩니다.