오리지널 GhostBusters 테마 송
Wikipedia에서 카메하메하 나비의 종으로 정의됩니다.
카메하메하 웹 정의 카메하메하 나비는 하와이에 서식하는 두 종의 나비 중 하나입니다. 하와이 이름은 pulelehua입니다. ... http://en.wikipedia.org/wiki/Kamehameha_ (나비)
그것은 무엇을 의미합니까 드래곤 볼 시리즈?
4- 일본 위키 백과는 다음과 같이 주장합니다. "이 이름은 하와이의 카메하메하 왕에서 유래했습니다. 토리 야마가 이사 이름을 가지고 올 때 그의 아내 미카 미나 치가 그것을 제안했고, 토리 야마는 동의합니다. '그것은 꽤 어리석어 서 마스터 로시에게 적합합니다. . ' "물론"거북이 "(..., Kame, 참조. Kame-sennin = Master Roshi)와 "wave"( , 하아 [두 번째]).
- Google 번역에서 일본어로 "Turtle Saddle Faction"이라는 것을 봤습니다.
- Google 번역은 이러한 것들에 대한 신뢰할 수있는 리소스가 아닙니다.
- 간단히 말해서
Turtle Destruction Wave
Dragon Ball Wikia에 따르면 :
Akira Toriyama는 실제로 Kamehameha의 가장 멋진 포즈를 결정하기 위해 혼자있을 때 여러 가지 포즈를 시도했습니다. 많은 고민 끝에 그는 자신의 "카메"공격의 이름을 정할 수 없었기 때문에 이름을 내놓은 아내에게 물었다. 그녀는 아키라에게 카메하메하라는 문화적 하와이 왕의 이름을 사용하면 공격의 이름을 기억하기 쉬울 것이라고 말했습니다 (하와이 어로 "매우 외로운 사람"또는 "분리 된 사람"). 또한 Kamehameha는 일본어로 "거북이 파괴의 물결"을 의미합니다.
따라서 일본어 "거북 파괴 파도"의 문자 그대로 번역에도 불구하고 카메하메하는 하와이 왕의 이름이기도합니다.
카메하메하 1 세 (하와이 발음 : [kəmehəˈmɛhə], c. 1758 – 1819 년 5 월 8 일)는 카메하메하 대왕으로도 알려져 있으며, 1810 년에 하와이 제도를 정복하고 공식적으로 하와이 왕국을 설립했습니다. 주요 태평양 식민지 세력과 동맹을 맺음 카메하메하는 그의 통치하에 하와이의 독립을 보존했습니다. 카메하메하는 전투 중 비전투원의 인권을 보호하는 "분쇄 노의 법칙"인 Kānāwai Māmalahoe로 기억됩니다. 카메하메하의 전체 하와이 이름은 Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kauʻi Ka Liholiho Kūnuiākea입니다.
내가 찾을 수있는 가장 좋은 정보는 "거북이 파괴의 물결"을 의미합니다. 그러나 제공된 히라가나만으로는 그것을 도출 할 수 없습니다.
분해하면 의미가 있습니다.
- 거북이 = Kame = 亀
- 웨이브 = 하 / 나미 = 波
... 본질적으로 "거북이 _ 파도 "는 마스터 Roshi (거북 은둔자)에게 고개를 끄덕입니다.
Google 번역을 조금만 조작하면 亀 羽 目 波에 가까운 무언가를 얻을 수 있습니다. 이것은 말 그대로 "거북이 바람 파도"입니다.
2- 저는 "거북이 파괴의 물결"설명이 인터넷상의 누군가가 방금 발명 한 것이라고 생각합니다. 그리고 모든 사람들은 어떤 이유로 든 그 사람을 믿었습니다. 내가 아는 일본어가 없습니다. 햄 -> "파괴"
- 1 は め가 "파괴"로 번역 된 것에 대해 찾을 수있는 가장 좋은 설명은 그것이 は め つ의 단축이라는 것입니다. 완전히 불가능한 것은 아니지만, 이것을 뒷받침하는 공식적인 출처가없고 언어 적으로도 꽤 큰 범위이기 때문에 그다지 설득력이 없다고 생각합니다.
카메하메하라는 용어는 하와이의 왕 카메하메하에서 유래 한 것 같습니다. 그러나 이것은 사실이 아닙니다. Kamehameha는 "거북이 파괴의 물결"또는 の カ メ の 破 壊 の 波 (No kame no hakai no nam)의 라인을 따라 무언가를 가리키는 용어입니다. 카메하메하의 약자 인 거북 ____ 파도에 가까워졌습니다. 그러나 경로에있는 모든 것을 파괴하기 때문에 나는 그것이 "거북 파괴의 파도"라고 가정합니다.
亀 Kame Turtle 破滅 Hame(tsu) Destruction, Ruin 波 Ha, Nami Wave Roshi의 거북이 학교를위한 거북이. (모든 기의 한자) 그러면 능력이 무엇인지 하메와 하. (파괴의 물결.)
일본 위키 백과에서는 제작자의 아내가 추천 한 하와이 왕에게서 나온 것이라고합니다. "kame"부분은 거북이를 의미 할 수도 있기 때문에 약간의 말장난입니다. "Hame"은 의미가 없습니다. "하"는 파도를 의미합니다. 전체적으로 약간 어리석은 소리로 들리는데, 이는 의도적 인 것입니다. "거북이 파괴의 물결"은 가짜 뉴스이며 그 해석에 대한지지는 전혀 없습니다. 100 년 안에 일본어로 "hame"로 축약되지 않을 것입니다. 출처 : 일본인.
