Anonim

Surströmming! 당신은 물었습니다, 우리는 배달했습니다-왜 그것을 먹겠습니까?

거의 99 %의 만화가 일본에서 작성됩니다. 왜 이렇게이다? 그들은 그것을 지원하는 문화가 있습니까? 예 : 나루토, 원피스, 데스 노트, 동화, 블리치 등

3
  • 음 ... Mangas는 처음에는 일본에서 왔기 때문에 이미 그들이 대부분을 출판하는 이유를 설명합니다. 그리고 다른 나라에 대해서는 잘 모르겠지만 프랑스에서는 만화가 부모에게 매우 폭력적인 만화처럼 보였고 그 때문에 얼마 동안 싫어했습니다. 이제 프랑스에서 만화가 더 좋은 위치에 있기 때문에 일본과 같은 문화와 리듬이 전혀 없기 때문에 우리 자신을 그렇게 많이 만들지 않는 것 같습니다. 일부 프랑스 만화를 읽었 기 때문에 스타일이 완전히 다르고 각 책이 일본 시리즈에 비해 나오는 데 더 많은 시간이 걸립니다.
  • @Ise가 말했듯이 만화는 기본적으로 정의상 일본어입니다 (적어도 영어). 다른 나라에서는 만화를 제작하지만 기본적으로 일본인이 아니기 때문에 만화가 아닙니다.
  • 네, 어떤 '프랑스 망가 카'가 만화 같은 것을 출판하더라도, 우리는 그것을 더 호기심처럼보고 그것을 만화 옆에 분류 할 것입니다. 그러나 그들과 함께 '이것은 만화의 프랑스 해석이다'라고 말하는 것은 아닙니다. 정확히 왜 만화처럼 보편화되지 않았는지 모르겠지만 외부인에게는 완전히 이상하고 모방 할 수없는 일본 문화에서 비롯된 것임을 다시 한 번 확신합니다.

일본은 세계의 만화를 만듭니다. 왜냐하면 만화는 영어로 정의 된 일본어이기 때문입니다. 미국에서 출판 된 만화와 관련하여 Wikipedia는 다음과 같이 말합니다.

[] 원래의 부모 대출 단어 인 만화는 도쿄 팝, 하퍼 콜린스 및 다양한 소형 출판사와 같은 출판사에서 제작자의 출처 나 위치에 관계없이 모든 제본 된 그래픽 소설에 대한 총괄 용어로 여전히 사용됩니다. ). 그러나이 단어의 의미는 스타일이나 언어에 관계없이 원래 일본에서 출판 된 만화에 대한 언급으로 일본 밖에서 변형되었습니다. Merriam-Webster의 사전은 만화라는 단어를 "일본 만화 또는 그래픽 소설"을 의미하는 것으로 정의하여이 단어가 한때 일본 밖에서 사용되었던 의미의 변화를 반영합니다.

영어로 사용되는 일본어 외래어 인 "만화"라는 단어는 처음에 일본에서 출판 된 만화를 의미하기 때문에 일본인이 아닌 작가가 만든 만화 출판물이 늘어나면서 더 적절한 용어를 찾으려는 시도가있었습니다. "OEL 만화"라는 용어 외에도 "만화 영향 만화"(MIC)라는 용어도 사용됩니다. 예를 들어, 가장 큰 만화 제작자 Kodansha가 출판 할 예정인 Megatokyo는 여전히 "만화 영향을받은 만화"로 언급됩니다. (강조 광산)

Manfra는 프랑스 만화에서 영감을받은 만화이지만, 원작 영어 "만화"와 같이 미국 / 영어에서 사용되는 만화의 일반적인 정의에 맞지 않습니다.

Tl; dr : 만화는 만화의 정의이기 때문에 일본에서 왔습니다. 서양 만화에서 영감을 얻은 만화는 때때로 만화라고 불리지 만 일반적으로 사용되는 정의에 맞지 않습니다.

1
  • 중국인 만화와 한국인 만화도 있습니다. 그들은 독특한 스타일을 가지고 있지만 만화 독자를 상기시키는 스타일을 갖는 경향이 있습니다. 당신은 만화책이 서양과 동등하다고 거의 말할 수 있습니다.