“Blitzendegen”은 무엇을 의미합니까?

"Blitzendegen"이라는 용어는 Dorssian 군대에서 자주 사용됩니다 (예를 보려면 여기를 참조하십시오). 경례로 사용되는 것 같지만 다른 맥락에서도 사용됩니다. 이 용어는 독일어에서 유래 한 것처럼 보이지만 독일어에서 문자적인 의미는 "번개 레이피어"로별로 의미가 없습니다.

"blitzendegen"의 우주 내 의미는 무엇이며 Dorssian 군인은 언제 그것을 사용할 것으로 예상됩니까?

참고로 "degen"은 독일어로 "레이피어"가 아니라 "에페"입니다. 어느 쪽이든 여전히 말이 안 돼요 ... 다목적 전투의 외침 중 하나일까요?
@Krazer 저는 의미에 대해 Google 번역을 사용하고 있지만이 경우에는 잘못 될 수 있습니다. Google이 여기에서 잘못되었다고 믿습니다. 당신이 말했듯이, 그것은 어느 쪽이든 특별히 의미가 없습니다.
에페와 레이피어는 모두 찌르기 / 베기 무기이기 때문에 요점은 의미가 없습니다.
lightning sword IMO. 느슨하게 "신속 공격"으로 해석 될 수 있습니다.
"blitzen degen"은 "schwalbe fliegen"과 같이 독일어로 들립니다. 실제 언어에서는 문법이 작동하지 않고 어색하게 들립니다.

아니요, 그것은 단지 수정 된 군사 경례 일 뿐이며 단어 자체에는 특별한 의미 나 의미가없는 번역이 없습니다.

군사 경례는 명령을받을 때 인정하는 데 사용될 수 있지만, 이는 드물고 그렇게하는 사람이 지체 된 것처럼 보이게합니다. 수정 된 군사 경례의 또 다른 용도는 전투 외침 일 수도 있습니다. 대중이 나치 경례를 부르고 경례를 부르는 독일의 역사적인 비디오가 있고, 깃발이 도처에 매달려 있고, 파시스트 노래가 Wehrmacht에서 불려 졌음에도 불구하고, 나치가 사용했던 것과 닮은 상징과 밈의 사용 (그다지 독창적이지 않음)은 아무것도 아닙니다. 이 주제에 대한 정확한 해석과 오히려 예술적 라이센스 사용. 제작자는 종종 그러한 종류의 예술적 라이센스를 사용하여 적을 악마 화하고 독재 또는 광신자를 묘사합니다.

나는 그들을 비난 할 수 없습니다. 그것은 여전히 잘 작동합니다. 그리고 Schwabacher 서체가 독일에서 나치에 의해 폐지되었다고 말했을 때 선생님 중 한 명이 저를 믿지 않는 것을 발견했습니다 (따라서 마침내 Antiqua-Fraktur 분쟁을 종식 시켰습니다. ).

Animes에서 예술적 라이선스의 유사한 용도 :