Anonim

Nintendo NES Famicom Music Megamix Volume 9 (MIX)

제가 5, 6 살 때인 1994 년경에 저는 식료품 점 계산대 옆에있는 가판대에서 세 마리의 작은 유령에 관한 VHS 테이프를 사달라고 어머니를 괴롭 혔습니다. 그 영상을 몇 번이고 봤다가 최근까지 잊고 있었는데, 기억이 났을 때 아트 스타일이 초기 포켓몬과 얼마나 비슷해 보 였는지 떠 올랐고, 갑자기 그게 아마 내가 본 최초의 애니메이션이라는 것을 깨달았습니다.

아이디 요청을 작성하기 위해 몇 가지 검색을했는데, 지금 본 쇼는 아마도 Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi 일 것입니다. 시간 프레임이 맞고 줄거리가 비슷하게 들리고 그림이 익숙해 보입니다. Anime News Network의 스페인어 및 폴란드어 더빙에 나열된 캐릭터 이름은 친숙한 소리이며 Anime News Network 및 My Anime List 모두 쇼에 영어 제목을 제공합니다. 세 명의 작은 유령. Anime News Network는 영어 스크립트 직원도 나열합니다. 그러나 "영어 캐스트"나 "영어 회사"아래에는 아무것도 없으며 실제로 미국에서 출시되었다는 확실한 증거를 찾을 수 없습니다.

Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi는 미국에서 출시 된 적이 있습니까? 그렇다면 언제, 누구에 의해 출시 되었습니까?

4
  • 이 기사는 일본 애니메이션 (그리고 파워 레인저도 포함)이라고 불리는 미국 기반 회사 인 Saban Entertainment가 일본 협력자와 함께 "Three Little Ghosts"를 공동 제작했음을 시사합니다. 그렇기 때문에 그들이 더빙을 만들지 않았다는 것을 상상할 수는 없지만 더브가 존재한다는 구체적인 증거도 찾을 수 없습니다.
  • @senshin 좋은 발견, 나는 이것이 내가 본 쇼라고 그 기사를보고 꽤 확신합니다. 내 어린 시절의 대부분의 애니메이션은 미국으로가는 길에 Saban에 의해 해킹 당했으며 Google 검색에 따르면 Saban이 종종 성우를 인정하지 않았기 때문에 ANN 페이지에 배우가없는 이유를 설명 할 수 있습니다.
  • 가장 신뢰할 수있는 것은 아니지만이 TV Tropes 페이지는 초기 애니메이션 더빙에서 신용이없는 성우가있는 것이 일반적이라고 말하며 특히 Saban을 언급합니다.
  • 이 비디오의 쇼는 확실히 제가 본 것입니다.

센 신이 발견 한 기사는 악명 높은 애니메이션 절단 자이자 파워 레인저스의 "창조자"인 Saban Entertainment가 Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi를 공동 제작했기 때문에 그들이 영어 더빙을 제작하지 않았을 것임을 이해할 수없는 것 같다고합니다. 나는 또한 내가 본 쇼라고 확신하는 Three Little Ghosts의 영어 더빙 비디오를 발견했습니다. Anime News Network 페이지는 세 유령의 영어 이름을 Sally, Bumper, Cutter로 제공하는데, 제가 본 쇼에서 그들의 이름이 정확히 기억 나는 것입니다. ANN 페이지에는 영어 성우가 나열되어 있지 않지만이 TV Tropes 페이지에는이시기의 Saban 및 기타 더빙 스튜디오에서 성우를 자주 인정하지 않았다고 언급되어 있으므로 ANN 페이지의 컴파일러가 찾지 못할 수도 있습니다. 영어 성우에 대한 정보를 비워두기로 결정했습니다.

이 모든 것을 감안할 때 Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi가 미국에서 발매되었고 내가 본 쇼라는 것에 상당히 만족합니다.