Anonim

QRPVer Minion SDR 첫인상.

두 번째 시즌의 여섯 번째 에피소드에서 검정보다 어둡다, 헤이는 공중 전화를 끊었다.

이 공중 전화에는 몇 가지 기호가 있습니다. 러시아에있는 것으로 추정됩니다. 그러나 러시아 통화 기호는 입니다. 이 기호는 무엇을 의미합니까? 나는 그들이 또한 CIA와 MI6를 참조하기 때문에 통화를 구성 할 것 같지 않습니다.

1
  • 당신은 실제로 그 상징이 러시아에서 사용되는 건가요? 내 기억에, 나는 руб가 사용되는 것만 기억합니다…

+100

일본 엔화의 상징 일뿐만 아니라 전화 자체도 완전히 일본인, 분홍색 공중 전화입니다.

그것들은 매우 상징적이지만 (10 년 전 상점이나 식당에서 볼 수 있었을 때 어느 정도 유비쿼터스 였음) 매우 구식입니다 (그들은 10 엔 동전 만 가져 가는데 그다지 많지 않습니다). 아직 작동하고있는 것이 있다면 호기심과 "살아있는 화석"사이의 무언가로 작동합니다.

따라서 기본적으로 그 장면이 러시아에서 재생되어야한다면 일종의 농담이거나 애니메이터가 매우 엉성한 것입니다. 일반 "공중 전화 사용"시퀀스를 재사용 할 수도 있습니다.

円라는 단어로 쓰여진 일본어 "yen"입니다. ko 통화 기호 ¥ 대신.

1
  • 1 그래서 우리는 러시아에서 엔이 사용되는 우주의 이유보다는 애니메이터의 선호도에 따라 다룰 수 있습니까?

그것은 "hen"또는 "yen"으로 발음되는 한자 이며, "원"과 발음에서 짐작할 수 있듯이 일본 통화를 의미합니다.

기호는 무역 거래 및 일본 내 관광지에서 사용되는 통화의 국제 기호이며 는 현지 화폐를 나타내는 더 일반적이고 일본적인 방법입니다.

3
  • 1 그래서 우리는 러시아에서 엔이 사용되는 우주의 이유보다는 애니메이터의 선호도에 따라 다룰 수 있습니까?
  • 3 꽤 많이 요. 이것은 실수 일 수도 있고, 의도적으로했을 수도 있고, 특정 프레임 시리즈에 할당 된 사람이 충분히 신경 쓰지 않는 경우 일 수도 있습니다.
  • 3 당신이 말하는 발음은 "hen"도 "yen"도 아니고 "en"은 "and"와 같이 "d"가없는 것입니다. 다른 발음은 완전히 다릅니다.