Anonim

너의 이름은-피아노 메들리

애니메이션의 로마 지에서 Mii Fujibakama가 말하는 것이 "Date to a Live"라는 것을 알고 싶습니다. 시즌 2 에피소드 1의 15:15 분에 그녀는 "Majikku"와 같은 말을하지만 그것은 아닙니다 !! 나는 몇 시간 동안 Google의 모든 곳에서 로마 지로 입력 / 쓰는 방법을 검색했습니다. 끔찍하거나 역겨움을 의미하는 영어의 의미를 알고 있지만 로마자로 쓰는 방법을 찾지 못했습니다.

보라색 머리카락을 가진 안경을 쓴 소녀입니다. 그녀가 말하는 것을 어떻게 쓰나요?

1
  • 6 라이선스가없는 스트리밍 사이트에 연결하지 마십시오. 당신의 질문 자체에 관해서는 그녀가 항상 똑같은 말을 할 것입니다. ま じ ひ く わ ー. Majihikuwaa.

위의 의견을 답변으로 홍보하고 있습니다. 그녀가 말하는 모든 경우에서 말하는 것은 입니다. Majihikuwaa.

여기, 마지 ( )는 "정말"또는 "진지하게"를 의미합니다. 다음을 수정하는 매우 강력하고 거의 최상급 방법이므로 문자 그대로의 의미는 "심오하게"또는 "놀라 울 정도로"에 더 가깝지만 그보다 훨씬 더 구어 적입니다.

히쿠 ( )는 몇 가지 가능한 의미를 가진 일반적인 동사입니다. 여기서 의미는 다소 구어적인 것인데, 말 그대로 "혐오감이나 두려움에 떨다"와 같은 것을 의미합니다. 여기에서 활용되지 않은 형태로 동사를 사용하는 것은 다소 캐주얼하며 예의 바르게 말하지 않습니다.

문장은 와아 (������). wa 문장을 끝내는 여성적인 방법입니다 (일본 SE에 대한이 질문 참조). 실제 생활에서는 비교적 드물다. 여기에 많은 의미를 추가하지 않습니다. 마지막에 모음을 길게 만드는 것은 문장을 강조하면서 덜 예의 바르게 만듭니다.

따라서 전체적으로 는 "그건 심각하게 역겹다"라는 효과를 의미하는 속어입니다. 문맥, 발음 방법 등에 따라 의미가 약간 바뀔 수 있으므로 여기서는 약간 단순화하고 있지만, 항상 혐오감을 표현하는 다소 강하고 코스 속어가 될 것입니다.