Anonim

공황! At The Disco :하지만 [공식 비디오]를 수행하면 더 좋습니다.

미스 모노크롬 시즌 2 4 화에서 미스 모노크롬은 콘서트 투어 상품으로 액션 피규어를 만들고 싶어한다. 그녀의 매니저는 어려울 수도 있다고 말하고 자신의 장점을 바탕으로 액션 피규어가되기로 결심한다.

어떤 이유에서인지 다음 장면에서 무서운 이야기로 그녀가 곰이되게합니다.

여기에 어리석은 말장난이있는 것 같지만 그게 뭔지 알아낼 수 없었습니다. 일본어의 어떤 왜곡으로 인해 Miss Monochrome은 곰처럼 옷을 입으면 그녀를 액션 피규어로 만들 것이라고 생각하게 되었습니까?

3
  • 그녀의 이름이 모노크롬이기 때문에 단간 론파의 캐릭터 인 모노 쿠마를 생각하고 있었는데, 그것이 왜 그녀가 곰이되었는지를 설명해 주었지만 (쿠마는 곰은 일본어입니다), 그것이 액션 피겨와 무슨 관련이 있는지 모르겠습니다.
  • @SakuraiTomoko 그것은 말장난의 일종이었습니다 Figyua (그림)과 소리 히 구마, 내가 생각하는 쿠마 (곰). 나는 누군가가 그것을 설명 할 수 있기를 바랐다.
  • 또한 그녀가 아이돌이되는 길을 돕기 위해 더 많은 미스 모노크롬 질문이 필요했습니다.

Torisuda의 단서에 따르면 Figuma는 액션 피규어를 판매하는 회사 인 Figma를 참조한 것입니다. Higuma는 Figma와 비슷하게 들리며 Sun Bear를 의미합니다 (hi / = sun, kuma / = bear). 따라서 Miss Monochrome은 태양 곰으로 변했습니다.

2
  • 여기서 는 { } '태양'을 의미하지 않습니다. 나는 가 원래 라고 생각하는데, 을 { }보다 { }로 읽어서 나온 것이라고합니다. } (물론 은 실제로 네트를 나타냄).
  • @snailboat 당신이 옳다면 농담이 무엇인지 설명해 주시겠습니까? 아마도 대답에? :)