Anonim

막힘과 부정성을 파괴하라-Music Body and Spirit-(Full Album)

카울링 : 차량 또는 항공기 엔진의 탈착식 덮개.
그래서 Deku가 All-Full "Cowling"을 위해 One을 사용할 때 (Subs에서 철자), 그것은 그가 자신의 힘에 대한 제한을 제거하는 것을 의미합니까, 아니면 단지 잘못된 발음입니까? 대신 "부름"이어야하지 않습니까?

Full Cowl을 사용함으로써 Mydoria는 특정 부분에 집중하지 않고 전신에 All For One 파워를 효과적으로 사용합니다.

이것이 아마도이 기술이 "Full Cowl"이라고 불린 이유 일 것입니다. 그러나 저자가 "카울"이라는 단어를 명시 적으로 사용하기로 결정했는지 또는 그와 유사한 의미를 가진 다른 영어 단어 (예 : "커버 지")의 차이를 몰랐는지 여부는 명확하지 않습니다.

@lentinant 및 @JustPlain의 답변에 대해 지적하고 싶은 것입니다.

두건 : 큰 느슨한 후드, 특히 수도사의 습관의 일부를 형성하는 후드.

"Cowling"은 "cowl"의-ing 형태로 보이지 않습니다. 두 답변 모두 "Cowling"이 아니라 "Full Cowl"에 대해 이야기합니다.

5
  • 망가 카는 여전히 커버리지 의미를 부여하려고했기 때문에 카울링에도 적용됩니다.
  • 그러면 질문이 잘못되었습니다. 애니메이션과 만화 모두에서 풀 카울, 아닙니다 풀 카울링
  • @lentinant 애니메이션의 내 하위 그룹은 이름을 "Full Cowling"으로 번역하므로 OP의 혼란이 발생할 수 있습니다.
  • Crunchyroll의 구독자들이 "Full Cowling"을 사용한다고 확신합니다.
  • 애니메이션의 실제 철자는 "Furu Kauru"(@ JustPlain 's anwer를보세요)이며 "Wan Fō Ōru"(분명히 "One For All")와 함께 말하는 것을 고려하면 확실히 알 수 있습니다. "Full Cowl"의 일본어 버전입니다.

일본어 철자를 살펴 보겠습니다.

(푸루 카 우루)

  • Furu-> 전체
  • 카 우루-> 두건

그래서 실제로 맞습니다. 왜 카울을 선택합니까? 글쎄, 당신은 그것을 망가 카에 요청해야합니다. 그의 힘이 온몸을 덮고 있기 때문인 것 같아요.

풀 카울은 사용중인 팔다리에 초점을 맞추지 않고 모두를위한 기발한 One을 몸 전체에 노출시키는 기술입니다. 이것은 두 부분으로 된 접근 방식의 일부였으며, 처음에는 사용할 때마다 신체를 파괴하기 때문에 특성을 100 % 사용하는 것을 제한하고 특성의 스트레스와 전반적인 효과를 최소화했습니다.

이름에 관해서는 위의 답변에 한 가지가 빠져 있다고 생각하며 그것이 작가 (또는 망가 카)의 전반적인 접근 방식입니다.

Hero-Academia는 모두 슈퍼 히어로 장르의 관점에 관한 것이지만 쇼넨의 관점에서 볼 수 있습니다. 따라서 여기저기서 많은 참고 문헌을 찾을 수 있습니다.

슈퍼 히어로의 개념은 항상 케이프와 카울의 아이디어를 가지고 있습니다.이 맥락에서 카울은 슈퍼 히어로 의상, 즉 마스크입니다. 그래서 풀 카울링이라는 이름은 본질적으로 슈퍼 히어로가 악당을 만나거나 범죄 현장에 들어가기 전에 항상 의상을 입는 것과 같은 방식으로 갑옷처럼 그의 기발한 모습으로 몸을 코팅하는 것입니다.