Anonim

Koe No Katachi / 조용한 목소리 : 아침 대결 (Fandub)

비슷한 질문에서 이미 언급했듯이 Shouko는 완전히 귀머거리는 아니지만 사람들을 명확하게 이해할 수 없었기 때문에 여전히 매우 심각합니다. 만화 51 장에서 볼 수 있듯이 매우 흐릿한 것 같습니다.

하지만 예 : 관람차에서 Naoka가 Shouko에게 말하는 장면은 Shouko가 Naoka의 말을 이해할 수있는 것 같습니다 (Shouko가 많이 말하는 "미안하다"라고 대답 만했기 때문에 잘 모르겠습니다). 나오 카는 의도적으로 아주 천천히 말을했습니다. 그래서, Shouko는 사람들이 충분히 느리게 이야기 할 때 사람들을 항상 이해할 수 있다고 가정하는 것이 안전합니까?

아직 어렸을 때가 아니었다면 지금까지 청각이 좋아 져서 사람들이 충분히 느리게 말을했을 때 명료하게 이해할 수있을 정도 였나요? 내가 착각하지 않으면 청각 장애의 유형에 따라 약물, 임상 개입을 통해 또는 때로는 어떤 개입 없이도 청력 재생을 자극 할 수 있습니다.

왜 그녀는 보청기를 하나만 착용하고 있습니까? Shouya가 그녀의 귀를 손상시킨 시대의 반향입니까? 그렇다면 그 귀는 얼마나 심하게 다쳤습니까?

6
  • 어쩌면이 스레드가 당신의 질문에 대해 anime.stackexchange.com/questions/42275/… Actually how deaf is Shouko .
  • Shouko는 청각 장애인인데 왜 보청기를 사용 했습니까?
  • 감사합니다.하지만 저는 이미 그 글을 읽었습니다. Shouko가들을 수있는 것을 보여 주었지만, 사람들이 천천히 말할 때 그녀가 사람들을 이해할 수 있는지 설명하지 않습니다. 그리고 보청기가없는 그녀의 오른쪽 (?) 귀의 상태는 열려 있습니다. 나는 Shouya의 행동으로 인한 반향이 너무 심해서 보청기가 불필요하다고 생각할 수 있습니다.
  • Gagantous에 의해 연결된 질문에서 솔직히 말하면 서로 다른 의견을 가진 두 가지 답변입니다. 이것은 Shouko의 청각 장애 수준에 대한 커뮤니티의 의견 상태를 완벽하게 보여줍니다. 그러나 그녀가 완전히 청각 장애가 있더라도 그녀는 오랫동안 그랬기 때문에 적어도 어느 정도는 입술에서 읽는 법을 배웠을 것입니다.
  • 챕터가 뭔지 잊었는데 할머니와 함께 연습을 많이했던 챕터가 있는데, shouko는 사람들이 입술로만 봐도 이해할 수있을 때까지 (그가 말한 사람들이 ishida처럼 수화를 사용하는 능력이 있다면 , shouko가 이해하기 더 쉬울 것입니다. 그것은 플러스 점수가 될 것입니다). 나는 수업을 마치면 곧 설명하기 위해 답을 쓸 것입니다.

1. 실제로 Shouko는 얼마나 귀머거리입니까?

사실,이 질문에 이미 언급되어 있습니다. 글쎄요, 당신의 질문에 답한 것의 일부입니다. 그러나 위의 질문에 대한 귀하의 주에서 논의 할 새로운 주제가 나옵니다. 그러나 귀하의 질문에서 파생 된 다른 주제가 있습니다.

아직 어렸을 때가 아니었다면 지금까지 청각이 좋아 져서 사람들이 충분히 느리게 말을했을 때 또렷하게 이해할 수있을 정도 였나요? 내가 착각하지 않으면 청각 장애의 유형에 따라 약물, 임상 개입을 통해 또는 때로는 어떤 개입 없이도 청력 재생을 자극 할 수 있습니다.

음, 이것은 사실입니다. 그러나 32.5 장에는 Shouko가 할머니와 수화를 향상시키기 위해 많은 연습을하는 장면이있었습니다. 그녀는 유즈루 때문에 이것을하고있다. 유즈루가 그녀의 목소리로 쇼코와 대결하는 페이지입니다. (오른쪽에서 왼쪽으로 읽기)

1-2 페이지

Shouko : Uyuu! (Yuzuru!) ... Ah oohh (???)

유즈루 : 다른 사람 앞에서 말하면 안 될 것 같아요.

Yuzuru가 그녀에게 말한 것은 Shouko가 그녀의 발음과 수화를 향상시켜 다른 사람들에게 그렇게 나쁘지 않게 들리도록 동기를 부여했습니다. 할머니와 함께 연습을 많이하는 모습을 볼 수 있습니다. Shouko가 할머니와 함께 수화를 배우는 동안 우리는 그들이 서로 마주한 것을 볼 수 있습니다. 그 이유는 Shouko가 사람들이 평소에 말하는 것을 이해하고 입술을 읽고 특정 단어를 발음하는 방법을 배우고 싶어하기 때문이라고 생각합니다. 이러한 관행의 결과는 3 페이지에서 볼 수 있습니다.

여기, 즉 시간이 지나면 거의 "Yuzuru"라고 말할 수 있습니다. 그녀의 발음이 많이 향상되었습니다. 그녀가 말하는 것을 대부분 이해할 수 있지만 문법적으로 정확하지도 음성적으로도 정확하지 않습니다.

그리고 6 페이지에서 할머니처럼 유즈루와 함께 JSL을 연습하는 모습을 볼 수 있습니다.

질문에 답하려면

그래서, Shouko는 사람들이 충분히 느리게 이야기 할 때 사람들을 항상 이해하고 있다고 가정하는 것이 안전합니까?

관람차 장면 (27-28 장)에서 우에노는 천천히 말할 것이라고 말했고 그녀는 그녀는 Shouko가 그녀가 말할 내용을 이해하도록 할 것입니다..

문제는 Shouko가 우에노의 말을 정말로 이해 했는가?

28 장에서 Shouko는 우에노에게 편지를 씁니다. 이 장면은 관람차 장면 직후에 일어났습니다. Shouko가 관람차에서 Ueno가 말한 것을 이해하지 못했다면 편지를 쓰기 위해 열심히 노력하지 않았을 것입니다.

그녀의 편지 내용은 44 장, 11-12 페이지에서 확인할 수 있습니다. 그 편지의 내용은 당시 우에노와의 Shouko의 대화와 정말 잘 맞아서 그 대화에 대한 그녀의 반응 일 것입니다.

이를 바탕으로 관람차에서 우에노가 한 말을 쇼코가 이해했다고 말하는 것이 맞습니다.

2. 보청기를 1 개만 착용 한 이유가 밝혀 졌습니까?

공식적으로 공개되지는 않았지만 아직. 공개되었는지는 모르겠지만 한 사용자가 비슷한 주제를 논의하는 MAL 포럼에서 다음과 같이 말했습니다.

그 답이 얼마나 분명한지 생각해 보면 아무도 답을 모른다는 것이 놀랍습니다. 영화 중간 쯤에 쇼코와 할머니가 의사와 이야기하는 장면이 있었다. 그 장면 이후, 우리는 Shouko가 보청기를 벗고 우는 것을 봅니다. 이것은 기본적으로 Shouko가 한쪽 귀에서 청력 기능을 완전히 상실했음을 의미합니다. 그래서 그녀는 더 이상 그 귀에 보청기를 사용하지 않습니다.

나는 애니메이션을 보지 않았기 때문에 이것이 사실인지 증명할 수 없지만 만화 버전에서는 Shouko가 왜 보청기를 하나만 사용하는지에 대해 언급하지 않습니다. 그리고 만화에는 Shouko와 할머니가 의사와 이야기하는 장면이 없었기 때문에 만화와 애니메이션 버전은 조금 다른 것 같습니다.

6
  • 1 좋아요! 하지만 첫 번째 문장에서 "질문"이라는 단어의 첫 번째 링크를 망쳤습니다. :)
  • 1 당신이 (아마도) 언급하는 다른 질문은 Shouko가 어린 시절에 그녀의 주변을 어떻게 인식하고 있었는지 명확하게 보여주고 그녀의 노력 덕분에 청력이 향상되고 있다고 덧붙였습니다. 그러나 Shouko가 관람차 장면에서 Naoka를 이해했는지, 즉 그녀가 사람들이 충분히 느리게 말할 때 사람들을 이해할 수있을 정도로 청력을 향상 시켰는지 여부는 설명하지 않습니다. 이것을 강조 할 수있는 사실이나 적어도 힌트가 있습니까?
  • 영화에서 그녀는 두 개의 보청기를 사용하지만 만화에 나오는지 확실하지 않습니다. (편집 : 그녀는 만화에서 두 개의 보청기를 사용합니다-2 장)
  • @Darjeeling 영화가 끝날 때까지?
  • 아 미안하지, 그녀가 어렸을 때만