Drake-핫라인 블링
현재 에피소드 10에 있습니다. 혁명 소녀 우테나, 그리고 특정 시점에서 누군가 (내가 착각하지 않았다면 Miki 일 가능성이 가장 높음)가 스톱워치 나 카운터처럼 보이는 것을 꺼낼 것이라는 것을 알아 챘습니다. (이것은 학생회가 다음 결투에 대해 논의 할 때 에피소드 10의 시작에서 발생하며 나나미에 관한 일부 요점에서 더 일찍 발생합니다.) 일종의 클릭 소리가 동반됩니다.
그러나 이것이 무엇을 의미해야하는지 잘 모르겠습니다 (만약 있다면). 미키가 뭔가를 세는 건가요, 아니면 그냥 뭔가를위한 분위기를 설정하는 건가요? 그렇다면이 "무언가"는 무엇입니까?
최신 정보: 11 화에서 미키는 토가에게 동생을 애완 동물처럼 취급하고 있는지 물어 본 후 다시 스톱워치를 꺼내고 (내가보고 있던 번역에서) 6.54 초의 "시간"을 말한다. 그러나 나는 그가 무엇을 세고 있는지 여전히 잘 모르겠습니다. 그 후 토론은 즉시 나나미가 우테나에 대한 손실로 돌아갑니다.
3- 확실히 전자 스톱워치입니다.
- @ user1306322 : 확실히. 그러나 "컷"은 상대적으로 빠르기 때문에 스크린 샷을 찍기 위해 일시 중지하기 전에는 잘 모르겠습니다.
- 저는 학생회에서 그의 역할이 비서라고 확신했습니다. 그래서 그가 스톱워치를 사용하는 것은 그가 그의 상호 작용의 "분"을 취하는 것처럼 보일 수있었습니다 (비서가 회의의 의사록을 취하는 것과 같은). 그러나 이것은 그가 학생회 회의 밖에서 시계를 꺼내는 것을 기억하기 때문에 그가 가끔 스톱워치를 사용하는 이유를 설명하지 않습니다. 그것은 우리가 이후 에피소드에서 보게되는 회의의 배경에있는 상징주의와 관련이있을 수 있습니다.
네, 스톱워치입니다. Ikuhara Kunihiko (감독 / 프로듀서, 스토리 보드, Original Concept)는 Utena를 만든 애니메이션 스튜디오 인 Be-Papas와의 Animage 인터뷰에서이 질문에 답했습니다.
팬의 번역 :
2Animage 매거진: 다음 질문이 가장 자주 나왔습니다.
질문: 미키는 스톱워치로 무엇을 측정합니까? (홋카이도 출신의 독자)
이쿠하라: 세상의 구조와 연결되어 있다고합시다.
모두: (웃음).
에노 키도 요지 (애니메이션 구성, 수석 시나리오 작가) : 정말 이해하기 어려운 대답입니다.
- 1 감사합니다! 나는 이것이 실제로 나를 위해 많이 명확하지 않다고 생각하지만, 사물에 대한 추측없이 얻을 수있는 것처럼 좋은 대답처럼 보입니다.
- Ikuhara의 답변에 반대 투표를 할 것입니다.이 사이트에 있다면 ...
미키는 학생회의 다른 구성원들과 특정 대화를 할 때, 대부분 사적인 시간에 스톱워치를 사용합니다. 나는 그녀가 육체적 의미보다 다른 의미를 가진 서로에게 말하는 중요한 일의 타이밍 순간이라고 믿습니다.
이 이야기의 주제는 매우 추상적이고 형이상학 적이지만 모두 다음과 같이 서로 연결되어 있습니다.
- 하늘로 똑바로 나선 계단의 상징주의는 캐릭터가 가지고있는 소중한 기억과 감정에 대한 희망의 느낌이며, 영원을 유지하기를 바라는 것입니다.
- 하늘에 빛나는 성은 일부 사람들이 마음에 가까이 다가가 다시 한 번 달성하기를 희망하는 빛나는 영원한 희망을 나타내는 신기루 일뿐입니다.
그러나 모든 것은 원인과 결과가 있으며 행동과 반응의 영원한 시계에 있습니다. 스피라 기적의 나선형, 시간과 순간이 서로 겹쳐 져서 우리가 지금 살고있는 현실을 창조합니다. 이 순간은 우주의 알고리즘이고 모든 것이이 웅장한 연극에서 중요한 역할을합니다. 우리는 모두 우리 역할을 맡은 배우입니다.
