a-ha-Take On Me (공식 4K 뮤직 비디오)
그가 "kusnav"를 외치나요, 아니면 "kusnov"처럼요?
그게 무슨 뜻인지 ... 웹에서 아무것도 찾을 수 없습니다.
3- 이 답변에 따르면 Yuri와 Victor는 애니메이션의 Victor가 어쨌든 러시아인이라는 것은 말할 것도없고 러시아인을 기반으로 한 러시아어로 들립니다. 나는 그것이 실제로 러시아인이라고 의심 할 것입니다. 내가 그들을 구글 할 때 오해에 관해서는 나는 구글이 나를 고치려고 노력한다. "쿠시나 브" 그러나 시리즈를 보지 못했지만 이것이 올바른지 확실하지 않습니다.
- @ Memor-X : FWIW 시리즈에 "kushnav"가 등장하지 않는다고 생각합니다.
- 이 단어의 예상되는 출현 위치를 표시하면 큰 도움이 될 것입니다. 즉 타이밍, 에피소드 번호
내가들은 것을 기억하는 유일한 비슷한 소리의 단어 유리 !!! 얼음에 이다 러시아인 워드 vkusno ( ), 쇼에서 가끔 등장 인물이 "맛있다"는 의미로 사용됩니다. (예를 들어, 빅터가 카츠 돈을 소개 할 때 2 화에 등장하고 9 화에서 유리 카츠키가 유리 플리 세츠 키의 할아버지가 만든 카츠 돈 피로 자키를 맛 본다.)
의 IPA 필사본은 [ fkusn ]입니다. 그러면 일반 청취자가 초기 [f] 사운드를 놓치거나 최종 슈와를 필사 할 때 혼동 될 수 있다는 것은 믿기지 않습니다. , 다음과 같은 전사로 이어지는 Kusna 또는 Kusno. (예상치 못한 두 자음 조합을 만나면 가끔 첫 번째 자음을 완전히 놓친 적이 있습니다. 예를 들어 히브리어 노래 "Hatikvah"를 처음 들었을 때 "tsofiyah"( )를 " sofiyah "라는 말을주의 깊게 듣지 않았을 때 그렇게들은 것을 처리하는 것이 더 쉬웠 기 때문입니다.)
빅토르 니키 포로 프는 '맛있다'를 뜻하는 러시아어 인 'Vkusno'(вкусно)라는 단어를 외칩니다. 눈치 채면 돈까스 덮밥 (완곡 어가 아님)과 전골을 먹을 때만 소리 친다 !!
