일본 밖에서 제작 된 애니메이션 쇼를 애니메이션이라고 할 수 있습니까?

트랩 도어 워터 슬라이드 : SeaWorld Aquatica Orlando의 Ihu의 Breakaway Falls, 기타 미친 놀이기구

아부 다비의 Alter Ego Productions 애니메이션 스튜디오에서 제작 될 "애니메이션"은 일본 밖에서 만들어졌지만 공식적으로는 아니메라고하는데, 일본 밖에서 만들어진 만화 쇼를 애니메이션이라고 할 수 있을까요?

이것은 공식적으로 애니메이션이라는 설명에서 YouTube 스튜디오 공식 계정의 공식 예고편입니다.

애니메이션은 모든 종류의 애니메이션을 가리키는 데 사용되는 일본어 외래어입니다. 일본 이외의 다른 국가에서는 애니메이션이 일반적으로 만화의 한 유형으로 간주됩니다.

애니메이션과 비슷한 스타일로 만화를 만들 수는 있지만 실제로 애니메이션이라고 할 수는 없습니다. 왜 안돼? 애니메이션은 지역에 따라 다릅니다. 이것은 사용 된 다른 기술, 존재하는 이데올로기 및 각 프로덕션 또는 스튜디오에서 사용할 수있는 리소스 때문일 수 있습니다.

물론 애니메이션은 다양한 스타일을 가질 수 있고 다른 나라의 스타일을 모방 할 수도 있으며 다른 나라의 스튜디오간에 콜라보레이션이있을 때 선이 흐려질 수 있습니다. 그들을 독특하게 만드는 것은 사람들, 그들을 만들기 위해 함께 모인 사람들의 노력입니다. 애니메이션은 장르를 위해 일본에서 노력한 덕분에 오늘날입니다.

마치 외국에서 민족 음식을 먹는 것과 같습니다. 때로는 가까워 지지만 대부분의 경우 본국에서 가지고있는 것과 동일하지 않다는 것을 인정해야합니다. 이것은 재료의 가용성, 요리사의 기술 또는 심지어 조리법과 같은 다양한 이유 때문일 수 있습니다. 민족 음식이라고 말할 수는 있지만 동일하지 않습니다.

한국 애니메이션은 여전히 애니메이션이지? 특히 대부분의 일본 애니메이션은 한국 애니메이터가 그린 것입니다.
아메리칸 피자는 여전히 피자 죠? 지역으로 뭔가를 분류하는 것은 멍청한 소리 ..
2 @Esq 한국 애니메이션 (애니)과 중국 애니메이션 (동화)에는 뚜렷한 차이가 있습니다. 모든 차를 "자동차"라고 부르지 않는 것처럼. 제조업체 (및 모델)로 참조합니다. 미국 피자를 그리스 피자, 이탈리아 피자, 중국 "피자"또는 일본 "피자"와 구별하는 것은 무엇입니까? 서로 다른 소시지를 구별하는 것은 무엇입니까? 왜 미국인이나 유럽인에게 전화를 걸까요? 그들은 모두 인간이라는 뜻입니다. 그들의 피부와 머리 색깔을 제외하고는 어쨌든 모두 닮았습니다.
1 @Catija the tween 애니메이션은 베트남, 한국, 중국과 같은 많은 아시아 국가에 아웃소싱되었지만 소스 자료, 캐릭터 디자인, 스크립트, 키 애니메이션 등과 같은 주요 제작은 여전히 일본입니다. Apple 제품의 일부는 중국이나 일본과 같은 다른 국가에서 제조 및 조립되지만 디자인 구현은 모두 캘리포니아에서 이루어집니다. 완전히 미국산은 아니지만. 제품은 미국의 모든 제품을 기본 아이디어, 생산 및 마케팅하기 때문에 중국이 아닌 미국으로 간주됩니다. 노동력 만 아웃소싱됩니다.
그리고 일본에있는 외국인들에게 애니메이션이나 만화를 교육하는 것은 어떨까요? (오늘 진행되고 있습니다) 선생님은 일본인이지만 먼저 일본어를 배워야합니다. 그 모든 것을 그 나라의 외국인들에게 가르 칠 것입니다. 애니메이션을 만들거나 만화로 작업하면 일본인처럼 진짜로 애니메이션이나 만화를 만들 수 있습니다.

엄밀히 말하면 'anime'은 만화 / 애니메이션을 가리키는 일본어 단어이기 때문에 일본에서 제작 된 애니메이션 일 뿐이지 만, 그들의 독특한 스타일은 때때로 사람들이 '애니메이션'이라는 용어를 정의하는 방식을 지시합니다.

예를 들어, Avatar : The Last Airbender는 미국에서 제작되지만 애니메이션의 많은 특징을 가지고 있습니다.

반대로 Panty & Stocking은 서양 애니메이션과 매우 흡사하며 일본에서 제작됩니다.

애니메이션에 대한 정의는 자주 논란이되는 주제이므로 확정 된 답은없는 것 같습니다. 일본 이외의 쇼를 '애니메이션'이라기보다는 '애니메이션 스타일'로 설명하는 것이 가장 좋습니다.

또한이 질문이 흥미로울 수 있습니다. 애니메이션과 일반 만화의 차이점은 무엇입니까?

Panty & Stocking에 당신이 말한 것처럼 미국식 풍미가 있지만 모든 것이 일본인이 했습니까?
1 @ user25750 예, 일본 애니메이션 스튜디오 인 Gainax에서 애니메이션으로 제작했습니다.

일본인에게는 여전히 애니메이션으로 간주됩니다. 일본인에게 애니메이션이란 애니메이션이되는 모든 작품을 의미하기 때문입니다.

일본 이외의 사람에게는 더 어둡습니다. 미국인들은 특히 "일본 내에서 만들어진 애니메이션"을 의미하기 위해이 명사를 사용합니다. 그래서 일본에서 만들어지지 않았기 때문에 미국인들이 인식 할 수있는 애니메이션이 아닙니다.

장르 라기보다는 예술적 형식에 더 가깝다고 생각하는 다른 학파가 분명히 있지만 그것은 다른 문제입니다.

궁극적으로 답은 어떤 사전을보고 있는지에 따라 다르지만, 단어의 실제 의미와 용법을 분리하면 그렇습니다. 일본 산이 아니어도 애니메이션이라고 할 수 있습니다.

"애니메이션"은 원래 애니메이션을 설명하기위한 것이었지만 일반적인 애니메이션 용어가되기 전에는 초당 특정 프레임 수를 사용했습니다. 애니메이션이 반드시 일본어 일 필요는 없지만이를 위해 몇 가지 규칙을 따라야합니다 (애니메이션의 만화 버전 인 "만화"에도 동일하게 적용됨).

애니메이션이 일본에서 만들어진 경우 (특히 창작 언어가 일본어 인 경우) 애니메이션이라고 부르는 것은 무료입니다. 만화도 마찬가지입니다. 그러나 그것이 애니메이션이나 만화와 같거나 비슷한 스타일을 가지고 있지만 일본 밖에서 만들어 졌다면 (좋은 예를 들어, 한국에서 만든 "3 월 이야기"시리즈를보세요) 두 가지 조치를 취할 수 있습니다. 그것을 구별하기 위해 매체에 따라 "만화"또는 "그래픽 소설"이라고 부릅니다. 또는 국가 또는 원산지 / 메인 릴리스가 SPECIFIED 인 경우 애니메이션 또는 만화라고 부를 수 있습니다 (따라서 3 월 스토리는 한국 만화, 아바타는 미국 애니메이션). 이것은 애니메이션처럼 보이며 애니메이션이나 만화와 비슷한 주제 또는 고정 관념을 가지고있을 수도 있지만 출신 국가 때문에 불가능하다는 것을 의미합니다. 이것은 모두를 달래고 의미가 있습니다.