STEAM-GLYPH 업데이트 오류 수정 방법 [TROVE] [작업 보장] + 컴퓨터 속도 향상
Sailor Moon이 영어로 번역되었을 때 Sailor Uranus와 Sailor Neptune이 연인에서 사촌으로 바뀌는 것처럼 몇 가지 변경 사항이 있다는 것을 알고 있습니다. 다른 어떤 변경 사항이 있습니까?
나는 이름 변경에 대해 묻는 것이 아니라 플롯과 캐릭터 변경 만 요구합니다.
당신이 직접 만든 포인트 외에 ... 나는 "some"이 내가 사용할 단어라고 믿지 않는다. 나는 실제로 네덜란드 더빙으로 세일러 문을 보았고 (영어 버전을 기반으로해서 불행이 두 배가되었습니다) 그 후 일본어 버전을보고 혼란 스러웠습니다. 일본어와 영어 버전은 이름이 같지만이 둘이 공통적으로 가지고있는 유일한 것입니다. 그래서 나에게 "일부"는 가까이 오지 않습니다.
각 에피소드는 원래 일본어 버전과 달랐습니다. 모든 형태의 폭력, 과도한 노출, 죽음, 욕설 및 동성애 관계 또는 동성애 행위가 제거되었습니다.
사랑의 주요 주제조차도 일본어만큼 영어로 많이 존재하지 않았습니다. 영어 주제가는 슈퍼 히어로 노래입니다.
솔직하지 못해서 미안 해요
꿈속에서 말할 수있어
내 생각이 단락 될 것입니다.
지금보고 싶어
대...
달빛으로 악과 싸우고
일광으로 사랑을 이기고
진짜 싸움에서 도망 치지 않고
그녀는 Sailor Moon이라는 사람입니다.
사람들은 실제로 일본어 버전에서 죽습니다. 순진한 검열 버전에 익숙해 졌기 때문에 나를 더욱 놀라게 한 것.
당신은 이것을 처음으로 묻는 것이 아니며 smuncensored라는 차이점에 전념하는 웹 사이트가 있습니다. 모든 차이점에 대한 에피소드 별 색상 코드 검토가 있습니다. 에피소드 1을 보면서 줄거리와 줄거리에서 50 개의 차이를 세지 않았습니다. 에피소드 2는 완전히 건너 뛰었고 ... 46 화에서는 총 6 개의 에피소드가 건너 뛴 것을 볼 수 있습니다.
