Anonim

나는 빈대가 있고 구제자를 감당할 수 없다

애니메이션과 만화에는 "트랩"과 같은 비유가 있고, 특히 "바이너리"내에 문자가 더 일관된 것처럼 보이는 서양 시리즈에 비해 성별이 자주 바뀌는 캐릭터가있는 것 같습니다. 특히 저는 다음과 같은 쇼를 생각하고 있습니다. 란마 1/2, 마리아 홀릭, 오란 고교 호스트 부.

나는 일본 문화가 상당히 보수적이라는 인상을 받고 있기 때문에 이것은 나에게별로 의미가 없습니다. 보수적 인 문화가 젠더 관련 주제로 그렇게 자유롭지 않은 시리즈를 만들 것으로 기대합니다.

이것에 대한 이유가 있습니까? 아니면 내가 어떻게 든 편향된 건가요? 내 관찰에 대한 강력한 반례가 있습니까?

5
  • 당신은 종이를 찾을 수 있습니다 일본 안드로 지니의 정치 : 연극과 그 너머의 성적과 전복 관련성이 있습니다. 일본 사회에서 성별이 흐려지는 측면에 대해 논의합니다. 내 차가 아니기 때문에 모든 것을 읽지 않았고, 여기에서 물어 보는 것이 정확하지 않지만 관련이 있다고 생각합니다. 제목을 검색하면 온라인에서 찾을 수 있습니다.
  • 반례에 대한 마지막 요점에 관해서는 일부 서양 언론이 이러한 주제를 확실히 다루었습니다. 셰익스피어, 우선 : 열 두번째 밤 오란의 하루히 나 마리야 홀릭의 시즈처럼 소년으로 변장하는 여자에 대한 이야기다. 그러나 일부 일본의 사례는 내가 생각할 수있는 대부분의 서양 사례와 공유되지 않는 특별한 성격을 가지고 있다고 생각합니다.이 질문은 가치있는 질문입니다. (예 : 하가 나이가 유키무라와 똑같은 방향으로 일을 취하는 서양의 예는 생각할 수 없습니다 ...)
  • 관련 : anime.stackexchange.com/q/3520/6166.

Euphoric의 대답은 퍼즐의 한 조각 일 뿐이라고 생각합니다. 제목에있는 질문에 대한보다 직접적인 대답이지만 제 생각에는 완전하지 않습니다. 나는 모든 것을 모을 준비가되어 있지는 않지만, 내가 할 수있는 한 기여하려고 노력할 것입니다.

일본 문화는 처음부터 젠더 테마에 매료 된 것 같습니다. 신도 신화는 분명히 이시 코레 돔의 카미라는 트랜스젠더 신을 특징으로하며, 일부 창조 신화에는 동성애 주제가 포함되어 있습니다. 출처.

일본 가부키 극장은 원래 남자와 여자 배우가 모두 있었지만 1630 년대부터 도쿠가와 막부는 연극의 에로틱 한 성격으로 인해 여성이 무대에 등장하는 것을 금지했기 때문에 남자 배우가 모든 여성 역할을 연기하기 시작했습니다. (가부키, "다음으로 전환 yar -kabuki"). 다카라즈카 가극단이라고 불리는 모든 여성 극장 그룹은 1913 년에 설립되었습니다. 여성은 작품에서 남성 역할을 담당합니다. 로미오와 줄리엣 또는 잠자는 숲속의 미녀 보이시 한 소녀가 남성 주연을 맡고 소녀 다운 여인이 여성 주연을 맡았습니다. 현대에서 시각적 인 케이 스트리트 패션은 종종 남성과 여성의 중성적인 모습을 강조합니다. Bishounen의 Wikipedia 페이지는 일본 문화가 남성 성 및 성별을 모호하게 보는 방식의 역사적 및 현대적 측면에 대해 자세히 설명합니다.

그래서 일본 문화는 이미 젠더 문제에 대한 오랜 전통을 가지고 있습니다. 나는 애니메이션에서 함정과 젠더 벤딩의 유행이 이러한 전통의 현대적인 표현이라고 믿습니다. Euphoric이 말했듯이 애니메이션과 만화는 그려지기 때문에 물리적 범위를 벗어납니다. 그들은 약간 중성적인 배우를 찾아서 그 특징을 강조하기 위해 그 배우를 차려 입을 필요가 없습니다. 애니메이션과 만화는 실제로 소녀를 그려서 소년이라고 말하거나 소년을 그리고 소녀라고 부를 수 있습니다.

잠재적 인 문화적 편견에 대한 마지막 요점에 관해서는, 유사한 주제가 서양에서 들어 본 적이 없지만 일본 문화가 이러한 주제를 독특한 방식으로 다루는 것 같습니다. 모든 부분이 남자 배우가 연기 한 도쿠가와 시대의 가부키 상황은 셰익스피어 시대의 영국 상황과 비슷합니다. 공식적으로 금지되지는 않았지만 여성 배우는 매우 드물었습니다. 어린 소년들은 종종 여성 역할을했습니다. (위키 백과, 소년 선수). 이것은 만든다 열 두번째 밤 삼중 메타 픽션 농담으로 옷을 입는 다른 연극 : 당시 열 두번째 밤 처음 제작 된 엘리자베스 청중들은 소년으로 변장 한 여자를 연기하는 소년을 보았을 것입니다.

남성이 자신을 여성으로 가장하거나 그 반대로 위장하는 현대 서양 작품도 있습니다. Mrs. Doubtfire, Ladybugs. (당신이 그들의 품질에 대해 어떻게 생각하든 그들은 존재합니다.) Neil Gaiman의 Marvel 1602에서 Jean Gray는 George R.R. Martin의 A Clash of Kings에서 Arya Stark처럼 자신을 소년으로 가장합니다.

그러나 나는이 질문의 전제에 대해 이러한 "반대 사례"를 부르는 것을 주저합니다. 셰익스피어를 제외하고 제가 언급 한 서양 작품은이 장치를 실제로 성별 문제를 탐구하는 데 사용하지 않습니다.그들은 약간, 작은 방법으로 할 수 있지만 대부분은 코미디 또는 모든 남성 용병단과 섞이는 것과 같은 실용적인 이유 때문입니다. Ranma 1/2도 대부분 코미디 적이지만 다른 애니메이션과 만화는 실제로 성별 문제를 어느 정도 깊이 탐구합니다. Haganai의 Yukimura, Mariya Holic의 Mariya, Otoboku의 Mizuho와 같은 함정은 이성애 남성 시청자에게 매력적이며 혼란 스럽거나 불편 함을 유발하도록 설계되었습니다. 이러한 불편 함은 Haganai와 Mariya Holic 에서처럼 코미디에 활용 될 수 있지만,이 방법은 Mrs. Doubtfire가 코미디를 만드는 방식과는 매우 다릅니다.

이 애니메이션과 만화와 같은 방식으로 성별 문제를 탐구하는 문학과 영화의 고급 작품이 있습니다. 그러나 애니메이션과 만화의 예는 높은 수준이 아닙니다. 상대적으로 인기가 높으며 문학 평론가가 아닌 일반 독자와 시청자를 위해 만들어졌습니다. 하가 나이와 오토보쿠는 젊은 남성 청중을 겨냥해 아니 성별 문제를 논의 할 수있는 개방성으로 유명한 청중. 일본은 소설에서 젠더 문제에 대한 독특한 전통을 가지고있는 것 같고, 애니메이션과 만화에서 함정과 젠더 벤딩을 현대적으로 사용하는 것은 그 전통의 현대적 연속입니다.

3
  • 좋은 대답입니다! 이것은 미래에 연구 논문을 위해이 개념에 대해 작업하고 싶게 만듭니다 ...
  • @moegamisama 감사합니다! 매우 흥미로운 주제이며 훌륭한 연구 논문이 될 것이라고 생각합니다. 시각적 계나 연극에 초점을 맞추고 애니메이션을 언급하는 논문을 찾았지만 특별히 애니메이션과 만화에 초점을 맞춘 논문은 없습니다.
  • 1 "소녀를 그려서 소년이라고 말하라"의 예를 들자면 Yuri na Watashi to Akuma na Kanojo (?), "소년을 그려서 소녀라고 불러라"… 아오 하루 x 키 칸주.

나는 그것이 "소녀를 그려라, 그것을 소년이라고 불러라"밈과 가장 관련이 있다고 믿는다.

첫째, 애니메이션, 만화 및 기타에서 남성과 여성을 구별하는 것은 매우 쉽습니다. 단순히 스타일이 다르기 때문입니다. 또한 청중에게 캐릭터에 대한 매력은 종종 캐릭터의 실제 생물학이 아니라 이러한 스타일에 기반합니다.

실생활에서 옷이나 화장에 많은 노력을 기울이지 않으면 소녀로서 적절하게 포즈를 취할 수있는 중성적인 남성을 찾기가 종종 어렵습니다. 그러나 그린 미디어에서는 여성스러운 스타일로 캐릭터를 그리고 그것을 소년이라고 부르는 것은 매우 쉽습니다. 보는 사람에게는 평범한 소녀 일 수있는만큼 소녀 다운 매력이 남아있다. 음경이 있다는 사실은 일반적으로 에로 동인지에서만 탐구됩니다. 모든 목적을 위해 그러한 캐릭터는 악영향이없는 소녀로 간주 될 수 있습니다.

나는 분명히 남성 스타일링을하면서 그렇게 좋아할 "트랩"캐릭터를 아직 보지 못했다. fujoshis를위한 것이 아니라면.

3
  • 그러나 서양 언론에서도 적용되며, 당신은 그것을 많이 보지 못합니다 (당연하지만, 그것은 주로 젊은 청중을 대상으로하고 있으며 서양에서는이 나이에 이진이 아닌 성별 노출이 드뭅니다)
  • 나는이 대답이 "함정"이 더 흔한 이유에 모두 맞지 않는다고 생각하지만, 그것은 확실히 주요 원인 중 하나로 보이는 것, 즉 예술적 매체로서의 애니메이션의 본질에 맞았다. +1. 비교를 위해 J- 드라마와 같은 다른 일본의 애니메이션이 아닌 미디어를 살펴 보는 것은 아마도 유용한 다음 단계 일 것입니다.
  • 2016 년 가을을 앞두고 미국에서 발생하는 모든 젠더 문제로 인해 서구가 젠더 벤딩이 더 많은 주류 미디어에 대비할 준비가되어 있지 않다는 것이 분명합니다.>. <이는 재미 있기 때문에 안타깝습니다.