3 Sud Est-Tic Tac (Official Single)
ep.10의 시간 표시 20:11 미스 고바야시의 드래곤 메이드, Tohru는 그녀에게 허리 통증을 돕기 위해 크리스마스 선물을 제공합니다. 그녀는 Tohru의 세계에서 나온 일종의 생물 인 현재를 연다. 그러나 Crunchyroll과 Funimation의 애니메이션은 심하게 픽셀 화 된 효과로 검열합니다.
뭐야? 내 연구에 따르면 이것이 애니메이션 원작 에피소드이므로 만화가 도움이되지 않을 것 같습니다. 이 질문이있는 다른 포럼을 확인했지만 답변을 찾지 못했습니다.
이것이 바로 애니메이션이 "이런 모양과 색을 띠는 매우 역겨운 것"을 보여주는 방식입니다. 그것은 새로운 것이 아닙니다. 제 머릿속에서 저는 우리가 여기에서 질문이있는 또 하나의 예를 기억할 수 있습니다. 문제가 없을 때 왜 검열되거나 철회 된 예술이 있고 여기 그 조각의 비디오가 있습니다. 또한이 질문과 그 대답을 참조하십시오. 왜 그들은 애니메이션에서 구토를 검열합니까?
5- 좋아 감사합니다. 그렇다면 일본에서 본 버전은 Crunchyroll 및 Funimation의 이미지와 동일한 픽셀 화를 가졌습니다. 나는 이것이 당시 일본 사람들이 이해 한 비유와 같다고 생각합니다. 미국 프로덕션에서 그들은 역겨움을 표현하는 또 다른 방법을 찾을 것입니다. 또는 의도적으로 시청자를 매혹시킵니다. 저는이 특정 이미지가 서양 관객이 어린이 친화적 인 시리즈에서 거부 할 수있는 일본 관습 내에서 받아 들일 수 있다고 가정했습니다.
- 2 @RichF 고바야시 양에서 이것을 몇 번 봅니다. 나는 그것이 다른 세계에서 이상한 것을 보여줄 수있는 지름길로도 사용되었다고 생각한다. 또한 이것은 어린이 친화적 인 시리즈가 아닙니다. 그것은 자정과 일본에 방영되었으며 많은 콘텐츠 (예 : 술 취함, Lucoa)가 일본이나 서양의 어린이에게 허용되지 않는 것으로 간주됩니다.
- @RossRidge 아, 다른 인스턴스는 등록하지 않았어야합니다. // 일본 관습에서는 무엇이 어린이에게 친숙한 지 말하기가 어렵습니다. 에 한 조각, 주인공 Sanji는 끊임없이 담배를 피우는데, 미국 만화가 나쁜, 변덕스러운 캐릭터를 위해 남겨 둘 것입니다. 그리고 일찍 드래곤 볼 에피소드에서 Bulma는 말 그대로 머리에 손오공을 여러 번 쏘습니다. 그녀가자는 동안 팬티를 벗는 손오공은 말할 것도 없습니다. // 너무 자주 발생합니다. 저는 성인이 술을 많이 마시는 것이 흡연과 같은 규범 적이라고 생각했습니다. Lucoa는 실제 팬 서비스가 아닌 시력 개그 인물처럼 보였습니다.
- @RichF는 일반적으로 데이터베이스 사이트에서 모든 애니메이션 또는 만화의 연령 등급을 찾을 수 있습니다. 여기에는 PG-13이라고 적혀 있습니다 (미국 영화 협회에서 제공하는 공통 등급 제목이지만 다른 국가의 유사한 등급에서 경솔하게 번역 될 수 있음) 13 세 이상인 경우 출처가 무엇인지 확실하지 않음)
- 2 @RichF Lucoa는 공개적으로 입고있는 옷이 용납 될 수없는 것으로 간주되기 때문에 시리즈 중 몇 번 은폐됩니다. 그것은 개그로 수행되지만 쇼가 선을 넘었다는 것을 알고 있음을 보여줍니다.
