ditzy 캐릭터는 어떻게 분류 되나요?

시끄러운 집 색칠하기 롤라 & 리사 색칠하기 페이지 Prismacolor 마커 | KIMMI THE CLOWN

애니메이션 / 만화에서 ditzy / airhead 캐릭터는 어떻게 분류 되나요? 예를 들어, Lucky Star의 Kagami는 츤데레, 그녀의 머리 여동생 Tsukasa는 ________?

여동생의 이름은 츠카사입니다. 일부 사이트에서 'Ditzy'태그가 붙은 캐릭터를 본 적이 있지만 그게 실제인지 모르겠습니다 ...
@MrPineapple 감사합니다. 나는 실제로 일본어 분류를 찾고 있습니다. 츤데레, 얀 데레등
Tsukasa 's는 dere 분류에 포함되지 않은 것 같습니다. dere 방법 lovestruck 그리고 나는 멍청하거나 멍청한 캐릭터가 다른 분류에 속한다고 생각합니다.

당신은 아마 용어를 찾고 있습니다 도직 코 Tsukasa의 경우 :

Dojikko는 서투른 일본어로 끝에 여성 접미사 "-ko"가 추가되었습니다. 매력은 일본에 국한되지 않고, 귀여운 서투른 소녀의 컨셉은 그녀의 서투름이 그녀를 더 쉽게 접근 할 수 있기 때문에 전 세계적으로 호소력이 있습니다. 가장 큰 차이점은 서양에서는 Cute Clumsy Girl이 청중을 웃게 만드는 반면, Dojikkos는 "Awwww! 그녀는 너무 귀엽다!"라고 말하는 경향이 있다는 것입니다.

출처 : TVTropes 기사 on dojikko

또한 Kagami는 일부 팬들이 실제로 지원하는 것처럼 보이는 Konata를 사랑한다고 생각하지 않는 한 실제로 츤데레가 아닙니다. 그녀는 아마도 츠 코미 (스트레이트 맨) 만자이, Konata는 일반적으로 보케:

일본어로 만자이 (manzai)라고 불리는이 게임은 스트레이트 맨과 와이즈 가이 듀오의 일종이지만 끊임없이 서로를 뛰는 두 캐릭터 간의 상호 작용이기도합니다. boke의 임무는 이야기를 들려 주거나 명백히 거짓 (그를 바보로 만드는) 또는 결함이있는 (그를 은밀하게 만드는) 사실을 설명하여 개그를 설정하는 것입니다. 츠 코미는 대략 육체적으로 그를 고쳐야하는 이성애자입니다.

출처 : manzai에 대한 TVTropes 기사

편집 : dojikko가 적절한 대답이 아닌 것 같았 기 때문에 일본 웹 사이트에서 더 많은 문자 유형을 찾아보고 정확히 찾고있는 것을 찾았다 고 생각합니다. 위의 manzai에 대한 설명과 실제로 잘 맞습니다. 나의 새로운 대답은 Tsukasa가 Tennen Boke (natural boke, natural airhead로도 번역됨) :

텐넨 보케는 타고난 보케가되는 데 탁월한 재능을 가진 편심 한 사람입니다. 사람을 텐넨 보케라고 할 수 있지만 텐 넨츠 코미라는 용어는 없습니다. 만자이에서 보케는 계산 된 선을 실행하여 의도적으로 츠 코미와 청중의 웃음을 유도합니다. 그러나 tennen boke는 자연스럽게 (준비 나 목적없이) boke와 같은 것을 말하는 사람을 묘사합니다.

간단히 "tennen"또는 "tennen kyara"(tennen 문자)라고도합니다.

출처 : tennen boke에 대한 일본어 Wikipedia 기사에서 번역됨

그래서 기본적으로 보케는 츠 코미를 화나게하고 다른 사람들을 웃게하기 위해 의도적으로 멍청한 말을하는 사람입니다. 그러나, 멍청이는 그들이 실제로 멍청하다는 것을 깨닫지 못한 채 똑같은 멍청한 것들을 말한다.

감사합니다. 서투른! = ditzy, 도직 코 가까운.
@coleopterist 찾고있는 다른 문자 유형에 대한 정보를 추가했습니다.
감사합니다 :) 이것도 흥미 롭습니다. 그러나 그것은 Tennen Boke 의 일부입니다 만자이 독립형보다 행동하십시오. (BTW, Google 번역 제공 헨진 의 번역으로 에어 헤드 글쎄요. 암탉.)
1 @coleopterist 오해하셨습니다. Tennen boke는 어떤 종류의 행위의 일부가 아닙니다. 그것은 누군가의 타고난 성격입니다.

나는 Tsukasa Hiiragi가 The Fool이 되기에는 너무 바보가 아니기 때문에 The Ditz 캐릭터 분류에 속한다고 생각합니다.