Anonim

Satyricon-Mother North (악기 커버)

Mononobe Yuu가 Hecatoncher와 싸울 때 Yggdrasil은 "불완전한 Marduk"을 가지고 있기 때문에 더 많은 기억을 포기해야한다고 말합니다.

미 신학에서 Marduk은 Tiamat과 싸운 바빌로니아 신입니다.

또한 wikipedia는 Yuu의 대포를 Marduk로 잘못 명명했습니다. 대포의 이름은 바벨입니다.

1
  • Marduk은 Mononobe Yuu가 사용하는 대용 무기의 이름입니다. 그것은 3 개의 다른 대포로 변할 수 있습니다 (지금까지 볼 수 있듯이) : Megido (Hecatoncheir에 대하여), Babel (Leathan에 대하여), Noah (Hresvelgr에 대하여). 그들이 Marduk의 모든 무기인지 아닌지는 알려지지 않았습니다. (ja.Wiki에서 : ja.wikipedia.org/wiki/…)

에 Juuou Mujin no Fafnir, Yuu는 가장 오래된 Dragon Yggdrasil과 계약합니다. 이를 통해 그는 고대의 잃어버린 문명의 무기에 대한 청사진을 얻을 수 있습니다. 자세히 살펴보면 모든 무기는 특히 바빌론과 관련된 메소포타미아 신화의 이름입니다. 바벨을 알고 있다면 그것은 메소포타미아의 신 Marduk (바벨이 아니라 유사한 구조 인 Etemenanki와 관련이 있음)에 기인합니다.

그래서 본질적으로 Marduk 이다 거대한 무기 과 바벨 그것입니다 주포 Leviathan을 중지합니다. nhahtdh가 주석에서 지적했듯이 Megiddo와 Noah는 다른 대포입니다. 따라서 전체 무기 Marduk을 완성하려면 더 많은 기억을 포기해야합니다. 본질적으로 Marduk은 거대한 전함이고 Babel은 대포 중 하나로 생각할 수 있습니다.

바벨탑 암시 : 바벨탑-Wikipedia

1
  • 이 부분에서 무엇을 말하는지 잘 모르겠습니다. If you know Babel, it was attributed to the Mesopotamian god Marduk (not Babel, but associated with a similar structure Etemenanki). 바벨은 바벨탑이나 바빌론 도시를 가리킬 수 있는데, 어떤 도시를 언급하고 있는지 모르겠습니다.

에 따르면 Juuou Mujin no Fafnir Japanese Wikipedia의 기사 (영어로 된 동등한 기사에 비해 최근 애니메이션에 대한 일본 기사가 다소 자세 함을 발견했습니다) :

Marduk

드래곤과의 싸움에서 트럼프 카드로, 모노 노베 유우가 가끔 사용하는 대 드래곤 무기입니다. 이그드라실에서 획득 한 무기 설계도 중 주무장은 현재의 과학 기술로 재현이 불가능합니다. [..] 예전 문명의 기술이 먼 과거에 존재했기 때문에 그 설계도는 아직 현대에 남아 있지 않습니다.

원래 Marduk은 거대한 무기이지만 많은 유형의 배터리로 구성됩니다.1, D의 힘으로 무기 전체를 ​​완전히 구체화하는 것은 불가능하지만, 배터리의 최소한의 필요한 부분 만 구체화하여 전투에서 사용할 수 있습니다.

지금까지 소개 된 포대는 헤 카톤 셰이 르를 전멸시킨 특수 대포 메깃도 (Boundary-Scorching Blue Flame), 리바이어던을 전멸시킨 주포 바벨 (하늘 차단 탑), 전멸 한 쌍포 노아 (춘분 지속 방주)입니다. Hresvelgr. [...] 현재이 세 대포가 Marduk 전체를 구성하는지 여부는 알려지지 않았습니다.

1 중포를위한 강화 된 배치를 의미합니다. 에서 번역됨.

2015-05-03 날짜 기사 버전에서 번역됨. 다른 출처의 지식과 충돌하거나 질문하는 질문과 관련이없는 일부 텍스트가 제거되었습니다.

Wikipedia 기사에서 언급했듯이 Marduk은 전체 무기의 이름이며 Yuu는 Dragons와의 싸움에서 일부만 구체화합니다. Megiddo, Babel 및 Noah는 Marduk의 대포 이름입니다.

4
  • 나는 그 기사를 번역하기 위해 최선을 다했지만 여기저기서 잘못된 번역이 있다고 확신합니다. 나는 또한 그것이 무엇을 의미하는지 전혀 모르기 때문에 를 로 번역하지 않았습니다. 번역을 수정하십시오.
  • 그래서 Marduk은 중화기 플랫폼이고 Yuu는 그 구성 요소 만 짝짓기합니다.
  • @Mindwin : Marduk은 Wikipedia 기사에서 이해하는 한 많은 대포로 구성된 큰 무기와 같으며 Yuu는 지금까지 대포 만 구체화했습니다. Imprfectluck의 대답은 전함과 대포라는 좋은 비유를 제공합니다.
  • 그리고 시즌 XXIV까지 그것은 humongous mecha vs Kaiju 애니메이션. Yuu의 Marduk 메카는 모든 D 소녀가 내부에있는 암흑 물질 원자로에 의해 구동됩니다.