대화 03 친구와 휴가 경험 나누기
올해 일본 엑스포에 가려고합니다. 유럽에서 가장 큰 대회이기 때문에 프랑스에 있기 때문에 프랑스 인만큼 즐길 수 있을지 모르겠지만 무난할 것 같습니다. 음식을 주문하거나 길을 묻는 것보다 더 복잡한 대화를 나에게 전달합니다.
국제 대회 웹 사이트에는 영어 버전이 있지만 (여기) 국제 대회 중 어느 정도가 이중 언어인지에 대한 정보를 찾을 수 없습니다 (예를 들어 일부 게스트 회담에 참석할 필요가 없습니다).
대회 기간 동안 영어가 얼마나 많이 사용되는지 말해 줄 수있는 일본 엑스포 경험이있는 사람이 있습니까?
3- Senpai, 올바른 SE 사이트에 있습니까? 대신 travel.SE에 게시하면 안 되나요?
- 우리는 컨벤션 태그가 있고 여행하기에 너무 현지화되어 있다고 생각합니다 .SE
- 확인 ...
+50
이 컨벤션에 여러 번 참석했습니다 (프로 및 방문자).
대부분의 출판사 부스는 프랑스 출판사입니다. 패널, 활동은 프랑스어로, 연사는 프랑스어로 진행됩니다. 일부 패널은 프랑스어를 이해할 필요가 없습니다 (코스프레).
일부 비디오 프로젝션은 영어로되어 있지만 드뭅니다.
대부분의 부스는 영어를 구사하지만 대부분은 대략적인 영어입니다.
문서 (지도 및 계획)와 정보 부스는 영어로 제공됩니다.
전문적인 부분 (라이선스 마켓)은 영어로되어 있지만 프로로 참석할 것 같지 않습니다.
1- 나는 올해 1 년에 갔고 그것은 프랑스어로 매우 많았습니다. 그러나 나를 행복하게 해줄 언어가 필요하지 않은 충분한 간판과 이벤트가있었습니다. :) ECG와 같은 더 큰 이벤트를 위해, 그들은 영어와 프랑스어를 사용했습니다.
저는이 대회의 이전 회의에 참석 한 적이 없지만 전문 지식을 통해 다음과 같은 사실을 알 수 있습니다.
- 모든 유럽에서 가장 큰 규모입니다.
- 많은 손님이 일본에서 왔습니다.
- 이 컨벤션은 만화 / 애니메이션 세계에서 전문적인 만남의 장소로 간주되며 참석 한 동료들로부터 제가 아는 한 모든 회의는 영어로 진행됩니다.
따라서 나는 상당한 부분이 영어 또는 이중 언어로 될 것이라고 상대적으로 확실하게 말할 수 있다고 생각합니다.
부스에있는 사람들은 아마도 영어와 프랑스어로 여러분을 모실 것입니다.
그러나 판매되는 영어 만화가 많지 않을 수도 있습니다. 내가 아는 한, 그들이 판매하는 만화는 일본어로 수입 된 일부 자료를 제외하고는 대부분 프랑스에서 라이센스를 받았으며 각 출판사가 편집했습니다.
4- 2 "하지만 나는 그것에 대한 나의 전문 지식에 대해 말할 수 있습니다", 이것은 무엇을 의미합니까? 애니메이션 / 만화 사업에서 일하십니까?
- 1 네, 만화 / 애니메이션 / 일본 문화 이벤트 준비 작업을하고 있으며 이에 대해 어느 정도 알고 있습니다. 우리 그룹 멤버 중 일부는 일본 엑스포 (프랑스)에 참석하고 다른 멤버 (이름이 기억 나지 않음)는 일본에서 비즈니스 연락처로 참석합니다.
- 1 "Stands dare to bet ..."에서 답변 끝까지 무슨 말을 하려는지 이해할 수 없습니다. 조금 수정 해 주시겠습니까?
- 1 부스에서 사용하는 언어에 대해 이야기하고 있습니다. 아마 영어와 프랑스어로 말할 것입니다.
