Mario Kart Wii-2009 년 3 월 28 일, Vs. 인종 (1/2)
애니메이션 Moribito : Guardian of the Spirit ( )에서 Star Diviners가 말을하고 대화 내용이 들리지 않기를 원할 때, 그들은 "이 방에 다른 사람이 없습니다."라고 말합니다. 또는 "이 방에는 빈 그릇 만 있습니다." (번역에 따라). 그런 다음 방에있는이 다른 사람들 (일반적으로 촛불 만 켜는 사람들)은 '모자'에서 뒤로 매달린 천 조각을 당겨 얼굴을가립니다. 이 천 조각에는 한자 (한자를 많이 모르기 때문에 추측 일뿐입니다)라는 상징이 있습니다.
한자는 무엇이며 그 의미는 무엇입니까?
한자가 아닙니다. 여기에서 보는 캐릭터와 다른 캐릭터는이 특정 TV 시리즈를 위해 발명되었습니다. 요고 문자 ( "yogo moji")라고 불리며 특히이 문자는 가나를 대신합니다. む ( "mu").
자세한 내용은 다음 차트를 참조하십시오 : 가나 및 숫자
그것이 의미하는 바에 관해서는 귀하의 질문에 대한 맥락을 고려할 때 む 그의 가면에는 無 ("아무것도").
(제외로이 캐릭터들은 Tangut 대본을 떠올리게합니다.)
5- 상기 문자 목록을 제공하는 페이지에 쓰여진 내용에 대해 좀 더 통찰력을 제공 할 수 있습니까? 나는 가나 만 알기 때문에 읽을 수 없습니다. :에스
- 그리고 btw, 그것은 당신이 대답에서 말한 것처럼 "가나의 대체물"입니까, 아니면 가나와 같은 읽기를 가지고 있습니까?
- 2 @JNat : 대부분 "여기에 차트가 있습니다. 일부 수정 가능성이 있습니다. 여기에 다른 종류의 더 큰 차트가 있습니다."
- 캐릭터는 왼쪽 3 행에서 4 번째 열의 인용 차트에있는 것 같습니다. 해당 문자에 대해 OCR을 시도하면 일본어에 대해 다음과 같은 후보 결과가 제공되지만 올바른 것은 없습니다.
他 慨 仰 地 - 1 @chirale 내가 말했듯이 일본어가 아닙니다.む에 해당하며, 언급 한 캐릭터의 오른쪽에서 볼 수 있습니다.
