Ten Faced -ᴊᴀᴢᴢ ᴀʀʀᴀɴɢᴇ- (English Cover) 【JubyPhonic】 十 面相
애니메이션과 만화에서 나루토는 종종 영어 번역에서 "dattebayo"또는 "believe it"으로 문장을 끝냅니다.
이게 왜 그런가요?
그의 캐릭터를 발전 시키거나 독자 나 시청자, 또는 시리즈의 다른 캐릭터들에게 그의 캐릭터에 대한 약간의 기억을 제공하기위한 것인가?
1- 나는 실제로 그가 Naruto : Shippuden에서 말하는 것을 듣지 않는다.
만화 498 장에서 나루토는이 습관을 그의 어머니 쿠시나로부터 물려 받았다고 언급되어 있는데, 그녀는 흥분하거나 화가 났을 때 대신 "(Da) -ttebane"([だ] っ て ば ね)으로 문장을 끝내는 것입니다. 그녀는 또한 그녀의 아들이이 습관을 물려받지 않기를 바라면서 뭔가를 언급했습니다.
4- 4 내가 찾던 것!
- 489 개의 챕터 이후에 망가 카는 위대한 수수께끼를 드러내고, 왜 나루토가 자신의 문장을 특정한 방식으로 끝내는지 ... 아니면 왜 뭔가를 만들어 내지 않는지 결정했습니다.
- 나루토가 아이를 낳은 이후보다 그의 큰 아들 보루 토도 그것을 물려 받았습니다.
- Dattebane-Kushina, Dattebayo-Naruto, Dattebasa-Boruto.
