Anonim

【海外 の 反 応】 내 히어로 아카데미아 시즌 4 19 화 僕 の ヒ ー ロ ー ア カ デ ミ ア 4 期 19 話 Reaction Mashup

그래서 저는이 이미지가 Otaku와 Weeaboo의 차이점을 강조하는 것을 발견했습니다.

일곱 번째 요점은 말한다

"sugoi kawaii desu !!!!! 11"남자 / 여자를 즐긴다

일본어에 대한 나의 이해 (인상적이지 않고 여전히 배우고 있음)는 다음과 같습니다.

  • 귀엽다 = 귀엽다,
  • 수고이 극단 또는 극단
  • 데스 = yes (스이세이세키의 "desu desu"번역이 "yes yes"로 진행됨)

그리고 첫 번째 요점으로 가면 실제로

"Extremely Cute Yes !!!!! 11"남자 / 여자를 즐긴다

하지만 "sugoi kawaii desu !!!!! 11"남자 / 여자는 무엇입니까?

4
  • desu는 "is"처럼 사용할 수 있습니다. 그래서 나는 그것이 매우 귀여운 남자 또는 여자로 번역 될 것이라고 생각합니다.
  • 나는 그것이 무엇인지 생각합니다. 애니메이션의 모든 요소를 ​​즐기는 오타쿠쪽에 비해 위 부스는 자신의 우상 인 귀엽고 멋진 캐릭터를보기 위해 애니메이션을 볼뿐입니다.
  • 나는 그것이 밈이라고 생각했다 ...
  • issa meme issa 트랩

네 번째 요점 :

"와 같은 일본어 단어를 자주 사용합니다.카와이"소리"멋있는'

에서 평범한 사람들에게 일반적으로 사용되는 weeaboo 단어 목록 :

Weeaboos는 일본어를 안다고 생각하지만 실제로는 몇 단어 / 구절 만 알고 구문과 문법에 대해 잭을 알고 있습니다.

귀엽다 = 귀엽다
desu = 켜짐. "그것은"이지만 weebs는 문장을 귀엽고 / 진실하게 들리도록 사용합니다.

Weeaboo는 단어가 거의없고 정확한 의미를 모르는 사람이라는 것을 암시합니다.

그래서 문구 sugoi kawaii desu!!!!!11 올바른 의미가 없습니다.

Aki Tanaka가 댓글에서 말한 것처럼 의미는 무엇입니까?

나는 그것이 무엇인지 생각합니다. 애니메이션의 모든 요소를 ​​즐기는 오타쿠쪽에 비해 위 부스는 자신의 우상 인 귀엽고 멋진 캐릭터를보기 위해 애니메이션을 볼뿐입니다.

"매우 귀여운 남자 / 여자를 즐긴다"라고 읽을 수 있습니다.