Anonim

2020 레이싱 포인트가 2019 년형 메르세데스처럼 보이는 이유는 무엇입니까?

Renge는 보통 "Nyanpasu"로 사람들을 맞이합니다. 잠수함은 아마도 "아침"에서 오는 "Meowning"이라고 인사를합니다.하지만 일본어로 인사로 "아침"은 오하요 "냥 파스"와는 상당히 다릅니다.

Renge가 말한 YouTube 동영상입니다.

일본어를 잘 모르겠는데 다른 단어에서 온 것일까 요?

1
  • 오하 유 고자 이마스?

"좋은 아침"에 대한 그녀의 무작위적이고 무의미한 단어라고 생각합니다.

논 논비 요리 프로듀서와의 인터뷰를 찾았습니다.

-- 主要 キ ャ ラ ク タ ー の 宮内 れ ん げ の せ り ふ 「に ゃ ん ぱ す ー」は ど う い う 意味 が あ る の で す か?

小学 1 年 生 が 考 え た 「お は こ ん ば ん ち わ」的 な (笑 い) 、 い ろ い ろ な と き に 対 応 で き る あ い さ つ で す。 ま た 、 れ ん げ と い う キ ャ ラ ク タ ー ま は 1 年 生 が 考 え たで 通知 表 も オ ー ル 5 で す。

주인공 Renge Miyauchi의 "Nyanpasu"의 의미는 무엇입니까?

"오하 콘 반치와"같습니다. (웃음) 1 학년 초등학생이 만든 인사 구. 많은 상황에 적합합니다. Renge는 1 학년이지만 여러면에서 너무 어른스럽고 많은 지식과 A 성적표를 가지고 있습니다.

"오하 콘 반치와"는 드래곤 볼의 작가 토리 야마 아키라가 만든 옛 애니메이션 닥터 슬럼프에 사용 된 인사입니다. "Ohakonbanchiwa"는 "Ohayou"(안녕하세요), "Konnichiwa"(안녕하세요) 및 "Konbanwa"(안녕하세요)의 조합입니다.

1
  • 1 전적으로 맞는 말 (결국 프로듀서와의 인터뷰)에 덧붙여, 일본어에 대한 지식이 부족한 분들에게 '냥'이 고양이가내는 소리라고 덧붙이는 것도 좋습니다. 일본어와 "ohayou gozaimasu"는 좋은 아침을 말하는 표준 방식이므로 "nyanpasu"는 두 단어를 혼합하는 방법입니다 ( "야옹"은 가능한 가장 정확한 번역에서 나옴).

나는 이것을 전에 찾아 보았고 이것을 발견했습니다.

하지만 왜 얀 파스가 일본어로 된 새로운 용어의 창조적 인 주화인지 생각해 보셨습니까?

일본인과 언어 학자들은 '오스!'라는 인사의 정확한 어원에 동의하지 않을 수 있습니다.이 인사는 가라테 학생과 같이 신체적으로 힘을 발휘하는 사람들이 자주 사용합니다. (... Osu ...는 관습 적으로 남성들이 사용하는 것으로, 연사보다 나이가 적은 사람들을 맞이할 때 관례 적으로 사용됩니다. 그래서 여성 인 렌지가 사람들에게 그것을 사용하는 것을 보면 조금 펑키합니다. 그녀보다 나이가 많은 사람.)

고양이 같은 야옹 소리를 NYAN 에 OSU, 결합하고 싶다면 왜 NYAN-OSU 라고 말하지 않겠습니까?

우리가 말하는 'senpai ....'소리는 무성한 bilabial stop입니다. n 소리는 비음입니다. 콧물이 멈춤에 앞서서, 센 파이를 쌤 빠이로 찌르는 것은 매우 쉽습니다.

단어 경계 이전에 비음 n 를 사용하면 소리를 헐뜯는 것이 매우 쉬우 며 nyanpasu 의 경우 무성 양순 중지가 기존 단어 경계를 대체합니다.

그것은 펑키하다고 생각할 수 있습니다.

nyan과 osu의 조합이라고 말하지만 훨씬 더 부드럽게 혀를 굴리는 것입니다.

처음에는 괜찮은 설명처럼 보입니다.

0