디지털 신호 처리 (DSP)에 관한 강의 시리즈 소개
어렸을 때 VHS에서이 영화를 소유했습니다.
내가 가지고 있던 버전이 부적.
다시 찾으려고합니다. 디스크에 구울 수 있도록 디지털 버전을 사용하는 것이 좋습니다.하지만 어디에서도 찾을 수없는 것 같습니다. 또한 검색 할 때 다른 이름이 나타납니다. 부적, 부적의 세계, 및 출생.
제가 소유 한 버전은 미국식 더빙이었는데, 오빠와 제가 항상 보곤했던 영화라서 다시 찾아보고 싶어서 향수가 많습니다.
0우선, 영어 더빙의 다른 이름과 버전을 배우자 출생.
두 개의 영어 더빙 출생 있다. 첫 번째는 Harmony Gold가 1987 년에 라이선스를 취득했으며 Streamline Pictures에서 북미와 영국이라는 제목으로 출시했습니다. 부적의 세계. [...] OVA는 나중에 다시 제목이 변경되었습니다. 플래닛 버스 터즈.
이름은 다르지만 두 버전의 내용과 더빙은 완전히 동일합니다.[출처]
2004 년 7 월 13 일에 DVD로 출시 된 ADV Films의 두 번째 더빙은 원래 일본어 버전에 훨씬 더 충실합니다.
ADV 릴리스의 제목은 탄생 : 두 세계의 전쟁!, DVD에 대한 좋은 리뷰가 있습니다.
두 가지 선택이 있습니다.
- VHS를 가져 와서 직접 디지털화하거나 Walgreens 매장 (예 :)에 가져 와서 대신해달라고 요청하십시오. 귀하가 소유 한 Harmony Gold 버전을 회상하려는 경우 유일한 옵션입니다.
- DVD를 직접 받으십시오. 그러나 ADV 릴리스의 내용과 더빙은 이전에 시청했던 것과 다릅니다.
또한 OVA와 그 뒤에있는 애니메이터에 대해 잘 작성된이 게시물을 읽어 보는 것이 좋습니다.
