하이브 하우스 공개 | 할로윈 공포의 밤 2017
만화는 보통 오른쪽에서 왼쪽으로, 위에서 아래로 읽는다는 것을 알고 있지만이 패널은 저를 약간 혼란스럽게합니다.
오른쪽에있는 남자는 모두 짜증이 나서 "!" 먼저 금발이 '너도 데이트 중이 야?'처럼 미끄러 져 들어가는데 연대순으로 보면 모순이 아닌가? 주인공이 먼저 질문을 한 다음 뾰족한 남자의 반응을보아야하지 않습니까?
아니면이 패널이 동시에 사물을 표시합니까?
누군가 내가 이것을 읽고 이해해야하는 방향 / 연대기를 보여줄 수 있다면 정말 도움이 될 것입니다.
4- 이 패널은 어느 장에서 얻습니까?
- 탄 고반 번호 28, 247 화
- 나루토가 먼저 자신의 ...를 수행하는 것일 수 있습니까? 나루토가 질문을하기 전에 시카마루를 놀라게합니다.
- @HotelCalifornia가 여기에 못 박았다고 생각합니다. 부분적으로 프레임을 벗어 났기 때문에 높이 아이디어와도 일치합니다.
이것은 내 경험을 바탕으로 한 개인적인 대답이 될 것입니다. 이런 경우에는 말풍선의 높이를 순서로 해석합니다. 왼쪽 거품이 오른쪽 거품보다 높으므로 먼저 발생합니다. 중요한 세부 사항이나 예술의 어떤 것도 숨기지 않기 때문에 올바른 위치를 더 높게 배치하는 것을 막을 수는 없습니다. 따라서이 패널의 거품을 왼쪽에서 오른쪽으로 읽습니다.
다음 이미지는 http://shadow.randomfandom.com/gh/styles.htm에서 가져온 것으로 읽기 순서를 보여줍니다. 4 번과 5 번을보세요. 이것이 제가 여러분의 예에서 두 개의 말풍선을 해석하는 방법입니다.
- 1 7/8은 사이트의 설명을 읽지 않고는 약간 혼란 스럽습니다. 그렇지 않으면 예 (+1), 높이가 중요합니다. 간단한 이유는 이것이 엄격하게 오른쪽에서 왼쪽이라면 첫 번째 사람이 항상 패널의 오른쪽에 있어야하므로 원하는 장면을 방해 할 수 있습니다. 특히 패널 대 패널 (사람들이 각 패널마다 다른 순서로 이야기하면 끊임없이 움직일 것입니다!)하지만 동일한 패널 내에서도 약간 부자연스럽고 강제적으로 느껴질 것입니다.
- 나루토가 말한 내용이 같은 패널에서 일어 났음에도 불구하고 시키 마루의 반응을 포함하여 그림에 대해 추가 할 것인데, 그것이 질문의 요점 인 것 같습니다.
- @zibadawatimmy 예, 사진은 만화를 번역하는 그룹의 스타일 가이드에서 가져온 것입니다. 나는 높이 때문에 (질문에 대한 답으로) 왼쪽 필드가 오른쪽 필드 앞에 있음을 보여주기 위해 네 번째와 다섯 번째 텍스트 필드 만 표시하려고했습니다. 7/8은 아무런 설명도없이 혼란스러워 보입니다.
- 1 @MichaelMcQuade Manga와 만화는 반응이 말한 반응을 불러 일으키는 텍스트 나 액션과 같은 패널에서 반응이 일어나지 않는다면 두 배나 길어질 것입니다. 하지만 네, 패널 드로잉은 대화와 후속 반응이 모두 포함 된 장면이라고 말 했어야했을 것입니다. 영화의 스틸 프레임과 같습니다 (모든 대화가 완료 될 때까지 반응이 기다리지 않음).
