포켓몬 이론 : 포켓몬은 진화를 선택할 수 있습니까?!
Vol. 11, Eiji는 Ash가 Staten Island 페리에있는 동안 자신의 실명을 묻습니다. Ash는 그의 이름 Aslan이 새벽을 가리키는 히브리어 단어라고 주장합니다.
에이지 : 당신이 나에게 한 말 기억 나? 당신의 어머니가 당신의 이름을 주셨다는 것 ... 당신의 실명 "Aslan". 일반적인 이름이 아닙니다 ... 무슨 뜻인가요?
금연 건강 증진 협회: 기도에 사용 된 고대 히브리어 단어입니다. 새벽에 태어 났으 니 '새벽'이라는 뜻이에요.
하지만 제가 말할 수있는 한, 새벽에 대한 히브리어 단어는 (샤샤 르). Aslan으로 읽을 수있는 다양한 히브리어 철자를 추측하고 인터넷에서 찾아 보았지만 아직 설득력있는 것을 찾지 못했습니다. Aslan은 또한 "사자"를 의미하는 실제 Turkic 이름의 변형이기 때문에 Ash의 어원은 저자 오류의 결과 일 수도 있습니다. 하지만 히브리어 나 아람어에 능숙하지 않아서 뭔가 빠졌는지 잘 모르겠습니다. Ash의 주장에 진실이 있습니까?
1- Aslan은 히브리어로 이름이 아니며 이스라엘에서는 전혀 일반적이지 않지만 Atslan ( )은 히브리어로 게으름을 의미합니다. sooooo ... 아마도 오류 일 가능성이 높지만 일종의 우연은 아주 좋은 농담입니다.
예, Ash가 인용 한이 대화 응답은 올바르지 않습니다.
Aslan은 히브리어 단어도 아니고 터키어 단어이며 히브리어로 "새벽"을 의미하지 않습니다. 새벽은 당신이 발견 한대로 "shachar"( )로 매우 일반적인 이름이거나 태양이 도착하는 행동 인 "zricha"( ) 일 수 있습니다. 이름으로 사용되지 않습니다.
터키어로 Aslan은 사자를 의미하며 히브리어에서도 이름에 많이 사용됩니다 (그다지 흔하지는 않지만이 이름을 성으로 사용합니다). 이것은 저자에게 혼란의 원인이 될 수 있습니다.
