「나이트 코어」→ Numb (Switching Vocals) || RIP 체스터 베닝 턴
관련 : 오타쿠라는 용어는 경멸 적입니까?
나는 읽고 있었다 모에 선언문 최근에 많은 인터뷰에서 오타쿠 정말 경멸적인 형태로 사용되지 않았습니다.
특히 인터뷰 중 하나는 오타쿠가 경멸적인 용어가된다는 것을 언급했습니다. 후 애니메이션 문화와 모호하게 관련된 것으로 밝혀진 연쇄 살인범이 아이들을 죽였다. 그러나이를 확인할 수있는 신뢰할 수있는 온라인 소스를 찾을 수 없었습니다.
그러나 이것은 내 질문을 제기합니다. 오타쿠 경멸적인 용어가 될까요?
편집하다
사실 이제 조금 조사하기 시작 했으니 적어도 일본에서는 항상 경멸적인 용어 인 것 같지만 요즘 상황이 좋아지는 것 같습니다.
Otsuka Eiji와의 인터뷰 중
4패트릭 w 갈 브레이스
오타쿠를 어떻게 정의해야합니까?오츠카 에이지
솔직히 말해서 나는 정말로 모른다. 오타쿠라는 단어는 내가 20 대에 잡지 편집자로 일하던 1983 년에 만화 Burikko에서 작가 Nakimori Akio가 처음 사용했습니다. 열성적인 만화와 애니메이션 팬을 지칭하기 위해이 용어가 공개적으로 사용 된 것은 이번이 처음이었습니다 ...패트릭 w 갈 브레이스
나카 모리가 일본 팬들을 지칭하기 위해이 단어를 선택한 이유는 무엇입니까?오츠카 에이지
오타쿠라는 용어는 당신과 동등한 2 인칭 대명사입니다. 1970 년대에 공상 과학 팬들 사이에서 사용되었습니다. 1980 년대에 이르러 만화와 애니메이션 시장이 확장되었고 다양한 전문 잡지를 지원하여 새로운 아티스트가 틈새 시장에서 작업 할 수있는 공간을 제공했습니다.
- en.wikipedia.org/wiki/Tsutomu_Miyazaki 이것은 당신의 질문에 언급 된 살인자입니다. 그러나이 인용문에 따르면 "또 다른 비평가 Fumiya Ichihashi는 공개 된 정보가 대중의 고정 관념과 오타쿠에 대한 두려움에 맞서고 있다고 의심했습니다"당시에도 오타쿠처럼 보입니다 이미 "스테인드"단어였습니다. 하지만 그 외에는 그 당시에 그 단어가 어떻게 인식되었는지 많이 알지 못합니다. 사실 조금 들여다 보니까 일본에서는 항상 경멸적인 표현 이었지만 요즘은 상황이 나아지는 것 같아요
- @Proxy 같은 인터뷰에서 출처와 초기 사용이 경멸 적이 지 않은 방법에 대해서도 언급했습니다. 오늘 밤 책으로 돌아가서 그 말을 인용 할 수 있는지 볼게요
- 회의론자에게 물어 보자
- 역사적으로 오타쿠는 항상 경멸 적이었고 서구 국가에서 애니메이션 문화가 임계 대중화되기 시작한 최근에야 그 변화가 일어났다 고 말하고 싶습니다. 그러나 팬들은 대신 자신을 위 아부라고 부르기 시작했는데, 이는 자기 비하 용어입니다.
+200
Wikipedia 기사의 첫 번째 단락에 따르면 (강조 내) :
오타쿠 (お た く / オ タ ク)는 강박적인 관심사를 가진 사람들을 가리키는 일본어 용어입니다. 애니메이션 과 만화. 그것의 현대적 사용은 Akio Nakamori의 1983 년 에세이에서 시작되었습니다. 만화 부 릿코.[1][2] 오타쿠는 경멸적인 표현으로 사용될 수 있습니다. 그 부정성은 오타쿠에 대한 고정 관념과 1989 년 미야자키 츠토무에 대한 언론의 보도, "오타쿠 살인자"에서 비롯된 것입니다. 2013 년에 발표 된 연구에 따르면이 용어는 덜 부정적이되었습니다. 이제 점점 더 많은 사람들이 오타쿠,[3] 일본과 다른 곳에서.
처음 두 소스는 Nakamori의 에세이에 대한 참조이며, 소스 2는 해당 에세이의 번역 된 번역입니다.
Wikipedia는 두 명의 애니메이터 인 Haruhiko Mikimoto와 Shōji Kawamori가 お 宅 (お た く |오타쿠) 형식적인 2 인칭 대명사 ( "you")로, "일부 팬들이 사용했던 ... 관계에서 다른 사람들이 덜 형식적인 스타일로 전환 한 시점을 지나서"라고합니다.
jisho.org 항목은 다음을 설명합니다.
お 宅 (お た く)
대명사
당신 (특별히 친하지 않은 동등한 지위를 가진 사람)
경의 또는 존경 (손 케이고)
이 대명사의이 어색한 사용은 나카 모리가 애니메이션 팬을 지칭하기 위해 그것을 선택하게 만들었고, 그들의 사회적 어색함을 특징 짓는 것처럼 보였습니다. (위키피디아는라는 책의 중국판을 인용하지만 오타쿠 시조의 켄큐, 이것은 나카 모리의 두 번째 에세이에 의해 뒷받침되는 것으로 보입니다. 오타쿠, 내가 이해할 수있는 것에서).
이것은 무엇을 의미합니까? 용어였다 오타쿠 처음부터 경멸? 그런 것 같습니다. 오타쿠 문화에 관한 박사 논문을 작성한 Lawrence Eng에 따르면 (강조 내) :
1983 년에 "오타쿠"팬들 사이에서. Akio Nakamori는"오타쿠 노 켄큐"(오타쿠 연구) 만화 부 릿코. 그는 서로를 불렀던 하드 코어 팬이라고 불렀습니다. "오타쿠""오타쿠 조쿠' ('조쿠"의미 부족). 그의 첫 번째 기사는 고정 관념 오타쿠 반사회적이며 무모하고 인기가 없습니다. 칼럼의 수명이 짧았으며 큰 영향을 미치지 않았다고 들었습니다. 오타쿠 문화 (그렇게 불공정 한 고정 관념과 차별에 이미 익숙해 졌거나 무시한 사람).
구절을 만든 후 소위 오타쿠 살인범이 대중의 마음 속에 떠 올랐습니다. 오타쿠 이미 언급했듯이 호의를 모으십시오.
그래서 위키피디아 기사에서 인용 한 세 번째 출처로 돌아갑니다. 2013 년에 137,734 명을 대상으로 한 연구에서 42.2 %가 자신이 일부에 있다고 생각한다고 답했습니다. "오타쿠, "그리고 나머지 57.8 %는 그렇지 않다고 답했습니다.이 기사는 연령대 (10 대, 20 대, 30 대 등)별로 결과를 분류하여 계속됩니다.
- 10 代 ： 62.0 %
- 20 代 : 55.6 %
- 30 代 ： 46.4 %
- 40 代 ： 44.8 %
- 50 代 ： 36.7 %
- 60 代 ： 26.9 %
- 70 代 ： 23.1 %
- 80 代 ： 23.3 %
이 데이터를 통해 우리는 80 년대와 90 년대 어딘가 (지금은 50 ~ 40 대가 20 대 였고 애니메이션과 만화로 자랐던 때)라는 용어를 추측 할 수 있습니다. 오타쿠 점점 더 인기를 얻었고 그 추세는 오늘날의 (일본인) 십대 대다수가 자신을 어느 정도 생각할 정도로 증가했습니다. 오타쿠, 따라서 그 용어는 더 이상 예전처럼 경멸적인 것으로 간주되지 않는 것처럼 보입니다. 이 기사는 또한 자신이 다음과 같이 답한 사람들이 제공 한 세 가지 답변의 예를 제공합니다. 오타쿠, 멘탈리티 전환의 이유에 대해 밝힐 수 있습니다 (내 번역, 소금 한 알로 가져 가기).
「サ ッ カ ー オ タ ク。 熱中 で き る 趣味 と い う よ り 、 熱中 で き る 気 力 が あ る の 良 い こ と」
"[나는] 축구 오타쿠. 즐거운 취미가 아니라 무언가에 대한 열정이있는 에너지를 가지고 있습니다. "
「好 き な game の 話題 だ と 、 何 時間 で も 話 し て し ま い そ う」
"좋아하는 게임이 있다면 아마 몇 시간 동안 얘기하게 될 것입니다."
「해외 드라마 ＆ そ の 声優 オ タ ク で っ す」
"나는 오타쿠 외국 드라마와 성우 분들께 요 ㅋㅋ "
이것은 단지 내 추측이지만 거의 용어가 오타쿠 특히 애니메이션과 만화에 대한 집착이라는 원래 의미에서 다양 화되었습니다. 즉, 오늘날 하나는 오타쿠 거의 모든 것에 대해, 그것이 더 인기있는 용어가 된 이유 일 수 있습니다.
결론 (TL; DR)
용어 오타쿠 처음에는 애니메이션과 만화의 열성 팬에 대한 부정적인 고정 관념을 특징 짓기 위해 만들어진 것으로 보이지만, 시간이 지남에 따라 점점 더 받아 들여지고 있습니다. 일본 10 대 대다수가 자신이 어떤 부분에서는 오타쿠.
1- 2 나는 처음에 의도했던 것보다이 답변에 대해 더 많은 연구를하게되었습니다. 좋은 질문에 감사드립니다! (또한 설문 조사 결과를 설명하는 2013 년 기사는 방법 나카 모리의 속어 수필보다 이해하기 쉽습니다. yikes!)
경멸적인 단어가 된시기에 대해서는 구체적인 "시간"이 없습니다. 그러나 "오타쿠"라는 용어는 내가 일본 문화에 대해 수행 한 조사에 따르면 항상 일본 문화에 대해 공격적이었습니다.
여기에 또 다른 의미가 있습니다.
"오타쿠"라는 용어는 셀프 패러디 영화인 Studio Gainax의 "Otaku no Video 1985"를 통해 미국 및 기타 국가의 애니메이션 팬들에게 소개 된 것으로 보입니다. "유서 깊은 집"을 의미하는 오타쿠는 집을 떠나지 않을 정도로 주제 나 취미 (반드시 애니메이션은 아님)에 헌신하는 사람을 말합니다. 예를 들어, 특정 영화 배우의 오타쿠 팬은 자신이 출연 한 모든 영화, 생년월일, 생년월일, 신발 크기, 좋아하는 치약 등을 알 수 있습니다. 일반적으로 누군가를 오타쿠라고 부르는 경우 일본은 자신이 선택한 팬덤에 대한 조증의 참여로 인해 사회적 기술이 위축되거나 발전하지 않았 음을 암시하는 모욕입니다.
그러나이 용어는 "팬"과 유사한 것으로 다르게 해석되기 때문에 해외에서 그렇게 무서운 것은 아닙니다.
그러나 일본인을 다룰 때는 오타쿠의 현대 일본 이미지를 염두에 두는 것이 가장 좋을 수 있습니다. 어떤 것에 대해 압도적이고 건강에 해로운 집착으로 집을 떠나 식사 나 쇼핑 만하는 사람입니다. 무해한 애니메이션 버프처럼 쉽게 스토커 또는 소시 오 패스를 언급 할 수 있습니다.
-도시 사전
1- 1 나는 당신의 첫 번째 단락에 동의 할 수 없다고 생각합니다. 고려하면
The term otaku is a second person pronoun equivalent to you. It was used among scifi fans in the 1970s.. 이 '연구'를 더 포함 할 수 있다면 언급하는 대신 수행 한 것일 수 있습니다. :)
