Anonim

[듀엣 가요제] 휘인 & 한희-그녀는 예뻤다 20160208

영어로 된 다양한 만화 장르 목록을 보았지만 경험상 일본 서점에서 읽은 글과 일치하지 않았습니다.

질문이 너무 광범위하지 않기 때문에이 질문의 범위를 일본의 서점 라벨링 체계에서 찾을 수있는 장르로 제한합니다. 분명히 무한대에 대한 하위 장르를 정의 할 수 있습니다.

기본적으로 일본 서점 (키노 쿠니 야 등)에서 통로의 이름은 무엇입니까?

영어를 사용하는 오타쿠에 대한 장르의 인식이 일본에서 생각되는 것과 다를 수 있다고 생각하기 때문입니다.

  • 예를 들어 BL로 표시된 yaoi 섹션이 표시됩니다.
  • 어린 소녀들을위한 섹션이있는 것 같지만 한자를 읽을 수 없습니다
  • 아마도 공상 과학? 하지만 다시 한자를 읽을 수 없습니다.
  • 일본에서는 거대 로봇이 장르로 간주 되나요? 서점에서 볼 수있는 통로인가요?

일본의 관용구는 무엇입니까?

6
  • 당신이 말하는 경우 Sh jo, Sh nen, SeinenJosei 내가 나열한 순서대로 인구 통계, 대상 고객임을 기억하십시오. 어린 소녀들, 어린 소년들, 성인 남성, 성인 여성
  • 그렇지 않으면 몇 가지 예를 게시 할 수 있습니까?
  • 논쟁이 있다면 아니 장르도 가져가 겠지만 시험 몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 내가 읽은 대부분은 한자입니다!
  • BL = 야오이 인 Boy 's Love, 유리가 GL (Girl 's Love)이되는 것과 비슷한 두 남자의 연애 관계.
  • 나는 그것을 알고 있었다. 일본 서점의 통로가 무엇인지 궁금합니다.

기본적으로 일본 서점 (키노 쿠니 야 등)에서 통로의 이름은 무엇입니까?

M.I.A의 댓글이 바로 머리에 닿았습니다. 미국 (그리고 유럽의 많은 지역)에서 서점의 책은 종종 주제, 장르 또는 카테고리 또는 기타 항목별로 분류됩니다.

이것은 일본에서도 어느 정도 사실입니다. 여전히 "컴퓨터"와 "예술", "외국어", "소설", "만화"(만화)와 같은 광범위한 범주가 있습니다. 그러나 이내에 만화 섹션에서 만화가 그룹화되어 있음을 알 수 있습니다. 발행자 (Kodansha, Shueisha, Kadokawa 등), 장르별이 아닙니다. 이것이 보편적인지는 모르겠지만 내가 가본 모든 만화 판매 일본 서점에서 이것이 어떻게 작동했는지 (그만큼 많이 가본 적이 없음).

만화 섹션 내에서 장르 기반 분류에 가장 가까운 것은 예입니다. 특정 게시자는 거의 독점적으로 shoujo 콘텐츠를 게시합니다. 그 분야의 거물 출판사의 이름은 기억 나지 않지만 일본 서점에 가면 화려한 분홍색으로 shoujo-publisher 섹션을 쉽게 식별 할 수 있습니다. yaoi / shounen-ai도 마찬가지입니다. 그러나 "공상 과학", "로맨스"또는 "거대한 로봇"과 같은 주제 기반 카테고리의 경우 만화 섹션의 하위 섹션이 특별히 해당되는 항목을 찾을 수 없습니다.

덧붙여서, 당신이 NYC에있는 것처럼 보인다는 점을 감안할 때, 일본 서점의 모습에 대한 또 다른 관점을 원한다면 기회가 있다면 45th St에있는 Book-Off 지하를 방문하는 것이 좋습니다. (그러나 Kinokuniya는 여전히 훨씬 더 나은 선택을 가지고 있습니다.)

2
  • 예약은 괜찮아요, 훨씬 더 큰 kinokuniya 팬!
  • @baordog 동의합니다. NYC Kinokuniya는 망할 좋은 서점입니다.