연방 교도소에있는 사람을 믿을 수 없습니다-Mike the Situation 's Prison Stories
이 Wikia 페이지에 따르면 TV와 DVD의 차이점에 대해 설명합니다.
가장 눈에 띄는 차이점 중 하나는 StrikerS의 Teana에서 Crossfire Shoot를 더 실망스러운 것으로 캐스팅 할 때 Nanoha의 악명 높은 "죽은"표현이 변경된 것입니다.
eBay에서 3 개의 시리즈와 2 개의 영화가 모두 포함 된 DVD 세트를 샀을 때 나는 그것이 적절한 일본 DVD라고 생각했습니다. 그러나 자막이 글꼴을 변경하는 빈도와 이후 에피소드에서 이름과 용어의 번역이 어떻게 변경되는지를 고려할 때 판매자가 팬 구독자로부터 사본을 만든 것은 분명합니다.
그렇긴하지만 내가 본 에피소드가 DVD 릴리스인지 일본 TV 릴리스인지 확실하지 않습니다.
그래서 나는 Nanoha의 "죽은"표현이 무엇인지 궁금합니다. 실망한 그녀와 비교하면 어떻습니까? 그리고 왜 변경됩니까?
4-
how repeated name is different in later episodes
여기서 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다. (그래도 질문에는 그다지 중요하지 않습니다). - 주제에 대해이 블로그 게시물에 대한 댓글은이 시리즈를 보지 않기 때문에 이해하지는 못하지만 이에 대한 내용을 드러내는 것 같습니다. kurogane.animeblogger.net/2007/05/21/nanoha-white-devil -방법
- @nhahtdh 이름은 Nanoha의 장치 이름 인 Raging Heart 대 Raising Heart와 거의 확실히 관련이 있습니다. 공식 서브는 하나부터 시작하고 (제 생각에는) 다른 것으로 전환합니다. 레이 징이 공식적으로 옳다고 생각하지만 팬들 사이에서 가장 인기있는 것은 레이 징이었습니다.
- @nhahtdh 내가 언급 한 것은 Fate가 처음 소개되었을 때 Fate가 아닌 Feito가 구독자에있는 것이 아니라 틀린 것처럼 보이지만 다른 에피소드에서 수정 된 다른 것입니다. 나는 Fate의 이름을 미리 알고 있고 내가 본 것을 생각했습니다. " 잠깐, 어떻게 공식 구독자들이 그렇게 잘못 할 수 있니? " 다른 경우가 있지만 그것은 주로 나에게 붙어있는 것입니다
이 이미지를보십시오 :
이미지는 TV 방송 (왼쪽)과 DVD (오른쪽)의 비교 샷으로 구성됩니다. 분명히 오른쪽 하단을 제외하고. 나머지는 합법적 인 이미지입니다.
이것은 악명 높은 백인 악마 장면입니다 스트라이커, 특히 Nanoha에서 얼굴의 중요한 차이를 알아 차리는 데 많은 어려움이 없어야합니다.
차이의 심각성은 변경된 이유를 암시해야합니다. 그들은 그 장면에서 Nanoha의 반응과 특성화가 부적절하게 어둡고 가혹하다고 결정했습니다. 방송에서 그녀는 잔인 함으로 괴로워한다. DVD에서 그녀는 실망했지만 시원하고 통제력이 있습니다.
2- 왼쪽 세 번째가 가짜가 아니라고 확신합니다. Tiida Lanster가 Suzaku Kururugi처럼 생겼던 기억이 없습니다. 가짜가 아니라면 내가 본 팬 구독자가 TV 버전에 있었다는 것을 증명할 수도 있지만 착각했습니다. Nanoha의 "죽은"표현은 실망하고 다른 것을 기대하고있었습니다 (나노하의 손 출혈이 Teana의 공격을 막는 것을 기억하지만)
- 1 @ Memor-X 검증 할 각 버전의 비디오 사본이 없지만 합법적이라고 생각합니다. 나는 다른 곳에서 치카 너리를 의심하지 않도록 농담 이미지가없는 버전을 원했지만 찾지 못했습니다.