Full Metal Panic에서 Sousuke는 왜 Hayashimizu Atsunobu를“Your Excellency”라고 부릅니까?

Taylor Swift-백마

에 풀 메탈 패닉! 후 모후?, 학생 회장 하야시 미즈 아츠 노부를 봅니다. Sousuke가 그에게 말할 때 그는 항상 그를 "각하"라고 부르며 주목을받습니다.

그는 치도리가 납치되었다는 메시지 (블라인드를 닫고 렌이나 수 스케를 막지 않음)를 전달한 깡패를 심문하는 수 스케를 완전히 용인하는 것 같다.

학교 환경에서 그는 권위의 인물이지만 여전히 그 위에있는 교사와 함께 가장 높은 권위를 가진 사람은 아니며 Sousuke는 어떤 교사에게도 비슷한 용어를 사용하지 않습니다.

그렇다면 Sousuke는 왜 Hayashimizu Atsunobu를 "귀하의 각하"라고 부릅니까?

Hayashimizu의 Sousuke의 학교 헛소리에 대한 "특별한"관용은 별도의 질문이므로 그 문제를 삼가고 주요 문제에 집중하겠습니다.

짧은 대답은 : Sousuke가 학교 환경에서의 삶의 본질과 그가 평생을 살았던 위험한 지정 학적 군사적 환경에서의 삶을 구별하지 못했던 것에 근거한 농담입니다. 하야시 미즈는 그에게 학교 총장으로 소개됩니다. 실생활에서 누구도 대통령보다 높은 사람은 없으며 (확실히 "단순한"교사가 아닙니다!) 그는 마치 그가 실제 국가의 대통령 인 것처럼 그에 따라 그를 연기합니다. "각하"는 대통령 또는 국가 원수에게 연설하는 공식적인 방법입니다. 유머는 Sousuke의 과장된 예의와 형식에서 비롯됩니다. 실제로는 다른 학생 인 누군가를 대할 때마다 약간의 시간 외 책임이 있습니다!

(그러나 라이트 노벨에서는 "내 스스로 계속", 그들의 대화는 그들의 역사와 서로의 성격에 대한 지식을 바탕으로 서로에 대한 매우 실제적이고 깊은 존경심을 키 웠음을 보여줍니다.)