Why Me Lord Story-Told and Sung By 크리스 크리스토퍼슨
캐릭터 이름이 영어 단어 인 쇼 / 만화가 많이 있습니다. 뱀파이어 나이트에서 캐릭터의 이름은 제로입니다. Tokyo Mew Mew에는 Lettuce, Mint 및 Berry와 같은 이름의 캐릭터가 있습니다. 이것 뒤에 전통이 있습니까?
2- 이 스레드에서 약간의 겹침이있을 수 있습니다. 특히 허용 된 답변의 "멋진 소리를 내기 위해 완료"측면에서 그렇습니다.
- 나는 그것을 읽었다. 특히 "Lettuce"또는 "Zero"와 같이 단어가 이름이 아니라는 사실과 관련하여 "멋지게 들립니다"이상의 무언가가 있는지 더 궁금합니다.
영어 이름 사용을 정당화하는 데는 여러 가지 이유가있을 수 있습니다. 나는 그들을 플롯 이유와 비 플롯 이유의 두 가지 범주로 나눌 것입니다.
줄거리 이유는 다소 분명하며 다음을 포함합니다 (물론 이에 국한되지 않음).
- 일부 캐릭터는 이야기 자체가 어디에서 일어나고 있는지에 관계없이 일본어를 사용하지 않는 국가에서 태어났습니다. 영어 태생의 문자 나 영어 이름은 필요하지 않습니다. 예를 들어, Code Geass의 대부분의 이름, Dantalian의 Mystic Archives의 Hugh Anthony Disward, Hellsing의 Victoria Seras 등이 있습니다.
- 때때로 설정은 미래 세계 / 대체 역사 / 다른 행성 / 가상 판타지 세계입니다. 캐릭터가 일본과 전혀 관련이없는 완전히 다른 문화에서 태어 났기 때문에 이것은 또한 그러한 이름을 정당화 할 수 있습니다. 예를 들어 카우보이 비밥, Trigun, Spice 및 Wolf, FMA 캐릭터.
플롯이 아닌 이유는 다음과 같습니다.
- 예를 들어 Zero와 같이 멋지거나 가식적으로 보이는 이름입니다.
- 이름에서 알 수 있듯이 저격수 인 Riza Hawkeye와 같이 무언가를 의미하거나 상징하는 이름입니다.
- 다른 특별한 경우. 예를 들어 명탐정 코난에서는 이름이 영어 버전으로 변경되어 청중에게 더 매력적입니다.
