Anonim

Siri는 신음 할 수 있습니다.

애니메이션 두 번째 에피소드에서 그녀를 소개했을 때 Aqua와 Kazuma는 그녀의 이름이 이상하다고 언급했습니다. 그녀는 더 이상 부모님의 이름 인 유 이유 이와 효이자 부로를 공개했는데, 그 역시 이상해 보인다.

그러나 서양 청중이나 적어도 나에게는 Kazuma 파티에서 다른 캐릭터의 이름 인 Darkness 또는 Dustiness라는 이름을 지정하는 것보다 더 이상하지 않습니다. 후자는 먼지가 많은 것을 의미한다는 점을 고려할 때 "Megumin"보다 더 이상합니다.

진홍의 악마가 이상한 이름을 가진 것으로 간주되는 이유는 무엇입니까?

3
  • 5 좋은 질문입니다. 나는 그것이 일본인이 얼마나 격식을 차 렸는지, 본질적으로 애완 동물 이름 인 공식적인 이름을 갖는 것이 꽤 이상 할 것이라고 생각했습니다. 천사-베이비, 베이비-케이크, 부부, 만두, 퍼지-우지, 킥킥 버니, 허니-버니와 같은 이름을 가진 사람들의 전체 일족이 있다고 상상해보십시오.
  • 8 ton.yeung 동의- "유의"와 "메 구민"은 애완 동물 이름처럼 들립니다 ( "유이"와 "메구미"는 실명). 반면에 "효 이자부로"는 일종의 도쿠가와 중부 사무라이의 이름처럼 들리며 놀랍도록 어리 석습니다.
  • @ ton.yeung 현재 유일한 다른 답변 인 anon의 답변을 고려할 때 Solid 답변처럼 들립니다.

두 가지 가능성이 있다고 생각합니다.

# 1 세계의 일반 이름과는 다릅니다

@ ton.yeung이 댓글에서 언급했듯이 판타지 세계의 다른 이름과 너무 다르기 때문입니다.

세계의 다른 캐릭터들을보세요 :

  • 아쿠아
  • Darkness (일명 Dustiness Ford Lalatina)
  • Wiz

Kazuma와 Ky ya는 현대 세계에서 왔기 때문에 이름은 이상 할 수 있지만 원래는 정상입니다.

# 2 그녀의 성격 때문에 이상한 (나는 이것이 더 가능성이 있다고 생각한다)

호 호 호...

우리가 만날 운명은 세상 자체가 선택한 운명입니다.

나는 당신과 같은 사람들의 도착을 간절히 기다리고 있습니다.

제 이름은 메민입니다!

내 소명은 모든 공격 마법 중 가장 강력한 폭발 마법을 조종하는 아치 마법사입니다!

Fu-fu .. 당신도 너무 전능 한 나의 금지 된 힘을 원합니까, 나는 온 세상에 의해 배척당했습니다.

그럼 나와 함께 궁극의 심연을 들여다 보겠다는 결심을 보여주세요! 남자가 심연을 응시하면 심연이 뒤를 응시합니다.

나는 진홍 악마가 소유 한 최고의 마법을 사용하는 메 구민입니다! 나의 치명적인 마법은 산을 부수고 바위를 부수고 ...

메 구민의 거대 캐릭터 소개와 추니 연설을 마치고 나면 그녀도 미친 이름을 가질 것이라고 상상할 것입니다. 그러나 그것은 단지 Megumin입니다. 엔 귀여워요. 짧고 젊다는 것은 보통 그녀가주는 것이기도합니다.

MAL의 일부 사람들은 Monty Python의 Tim the Enchanter와 비교했습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=WObQK2vunAk

1
  • 3 Konosuba에서는 모든 일본 이름이 이상하다고 생각합니다. 극도로 사소한 LN 스포일러 : LN에서 더 많은 캐릭터 이름에 액세스 할 수 있으며 크림슨 데몬 이름을 제외하고는 일본어가 거의 없습니다. 그들 모두는 영어 이름입니다.

이름 끝에 -n을 추가하는 것은 일반적으로 일본어에서 "귀여운"별명의 형태입니다. 그것은 그 사람의 이름에 경의를 표하는 "-chan"의 축약입니다. 따라서 메 민의 이름은 별명처럼 들린다. (또한 -n이없는 메구미는 일본어로 주어진 이름입니다.)

예를 들어 미국 소년의 이름이 "Robert"가 아니라 "Bobby"인 것과 비슷할 수 있습니다. 그를 별명으로 부르는 것은 이상하지 않지만 실제로 그의 법적 이름은 다소 이상 할 수 있습니다.

(참조 : Konata가 Kagami Kagamin에게 전화하는 이유는 무엇입니까?, 자세한 정보는 Logan M 사용자에게 감사드립니다!)

0

그들은 두려워하는 대 마법사를 생산하는 두렵고 유명한 클랜 출신입니다. 애니메이션에 작성된 댓글은 마치 마을을 제거 할 수있는이 그룹에 대한 전설이나 신화를 말하는 것과 같으며 그들의 이름은 두 명의 가까운 젊은이처럼 유치한 것입니다 친구들이 서로 전화하는 데 사용합니다.

트럼펫이 울리고 메신저 소년이 말을 타고 레드 카펫을 펴고 장미 꽃잎을 던지고 두루마리 두루마리로 만든 선언문을 열고 SillyBilly가 도착했음을 알리는 경우를 상상해보십시오.