Anonim

어느 날 3-Candide Thovex

에피소드 7에서 치하야 후루 2, Chihaya는 "Frenzied"가 무엇을 의미하는지 몰랐으며 Kanade가 자신에게 말합니다.

"우리는 두 번째 시즌이고 그녀는 여전히 제목이 무엇을 의미하는지 몰라?!"

"치하야 부루"가 정열적이라는 것을 알지만, 왠지 말장난인가? 아니면 Kanade가 네 번째 벽을 깨는 사례입니까? 내가 아는 한, 정말 어색하고 제자리에서 벗어난 것처럼 보였습니다.

어느 쪽이든 명시 적으로 명시되어 있지는 않지만 (시리즈에서 상상해보십시오. 그들이 네 번째 벽을 깼다 고 언급한다면, 그것은 심각한 메타 네 번째 벽을 깨는 것입니다) 팬 왕국의 일반적인 합의는 이것이 사례라는 것입니다. 네 번째 벽이 부서지고 있습니다.

언급했듯이 Chihayaburu ( ) a 마 쿠라 코토 바 "야생"을 의미[1] 또는 "활력"[2], "열정적"또는 "광란"과 동의어 일 수 있습니다. 따라서 영어에서 "frenzied"라는 단어가 (느슨하게) 제목으로 간주 될 가능성은 거의 없습니다.

하지만 제가 언급했듯이, 네 번째 벽에서이 (갑작스러운) 휴식을 언급하는 비공식 소스 (일부 팬, 일부는 아님)가 있습니다.[3][4][5][6] 따라서 단어의 친밀함과 이에 대한 팬 / 커뮤니티의 반응을 고려할 때 이것은 "네 번째 벽을 허물다"시나리오처럼 보입니다.