George Jones and Tammy Wynette-골든 링
한 장면 얼음 위의 유리 (YoI)는 보석상에서 등록 영수증을 표시합니다. 1 초도 채 안되는 시간 동안 (아마도 몇 프레임 정도로 짧더라도) 대부분의 영수증이 보이며 유리가 골드 결혼 반지. 즉시 영수증의 대부분이 유리의 신용 카드로 가려집니다. 에피소드 10의 시간 코드 13:26 시작 부분에 행운의 정지 프레임이 다음을 캡처 할 수 있습니다.
그 후 마스킹되지 않은 유일한 영수증 정보는 가격 768.94 ...입니다.
이 구매의 정확한 성격이 시청자에게 거의 보이지 않는 확실한 이유가 있습니까?
영어 자막에서 Yuri는 그것을 단순히 "행운의 부적"이라고 부릅니다. 일본어로 된 용어가 "omamori"라고 설명하는 Tumblr 게시물이 있으며 일본인이 아닌 사람이 "행운의 부적"과 관련된 것보다 더 깊은 의미를 가지고 있습니다. (이 게시물이 정확하다는 직접적인 지식은 없지만 옳다고 생각합니다.) 따라서 일본 사람들은 영수증을 읽지 못하더라도이 장면에서 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있습니다.
10 화가 방영 된 지 몇 시간 (아마 몇 분) 이내에이 영수증에 정보를 게시하는 사람들이있었습니다. 대다수의 시청자가 세부 정보를 잃어 버리더라도 인터넷에 정통한 사람이라면 YoI 팬은 영수증이 무엇을 말했는지 알 것입니다. 그래서 장면은 의도적으로 정보를 숨기는 것 같지만 팬들이 공개 할 것이라는 것을 알고 있습니다. 이것이 다른 사람을 혼란스럽게합니까?
또 "금 결혼 반지"로 첫 단어를 읽을 수 있나요? 나는 그것이 "F"로 시작한다고 생각한다. 그러나 나는 이미지의 날카로운 버전에서도 그것을 알아낼 수 없다. (비디오를보고 캡처 한 이미지를 1080p 해상도로 1920x1080 디스플레이에서 전체 화면으로 확장했습니다.)
3- 그것은 본다 약간 나에게 "Flat"처럼,하지만 마지막 편지는 T처럼 보이지 않습니다. 분명히 적어도 두 사람은 그렇게 생각합니다 (1, 2).하지만 내 추측이 아직 정확하다고 확신하지 못합니다.
- 금은 일반적으로 9, 18 또는 24 캐럿으로 제공되며 ct로 축약됩니다. 앵글 만 봐도 눈에 띄지 않는 18 캐럿 ...?
- @Amaya : 우리는 T와 같은 문제에 부딪 혔고 처음 두 글자 / 숫자는 모양에 맞지 않는 것 같습니다. (두 번째가 아닌 첫 번째 글자에 두 개의 선이나 곡선이 붙어 있습니다.) 영수증의 나머지 부분을 살펴보면 T의 다른 인스턴스도 예상했던 것보다 짧아 보이기 때문에 처음 추측이 틀리지 않았을 것입니다. .
영수증 텍스트가 숨겨졌고 그 이유는 무엇입니까?
영수증이 더 이상이라는 인상을받지 못했습니다. 의도적으로 예를 들어 에피소드 4에서 Yuko가 Yuri Plisetsky에게 보내는 문자 메시지보다 "숨겨져"있습니다. 영수증의 텍스트는 필요한 시각적 세부 사항을 채우기 위해 단순히 거기에있는 것으로 보았습니다 (다른 애니메이션의 "배경"에있는 책이나 숙제 페이지에 관련 텍스트를 포함하는 것이 필요할 수있는 것과 같은 방식으로). 그러나 영수증 본문 않습니다 유리의 의도 나 반지가 교환되는 장면을 우리가 인식하는 방식에 영향을 미치므로 최소한 유용한 정보는 무심코 숨김 (이 정보는 배경 세부 사항이 다소 많기 때문에)
여기에 나열된 "공식적인"토론에서 영수증 텍스트에 대한 토론을 보지 못했기 때문에 (작성 당시) 이러한 문제에 대해 추측을 넘어서는 것이 어렵습니다.
영수증에 뭐라고 적혀 있나요?
내 추측으로는 영수증에 "플랫 골드 결혼 반지"라고 적혀있는 것 같습니다. 이것은 다른 사람들이 같은 추측을했고 "Flat"이 문맥에 맞는 영어 단어에 대한 나의 첫 추측 이었다는 관찰에 의해 촉발되었습니다.
처음에는 첫 단어의 마지막 문자가 소문자 T처럼 보이지 않았기 때문에이 읽기에 대해 확신이 없었습니다. 소문자 T로서 너무 짧아 보였습니다. 그러나 다시 살펴보면 영수증에 소문자 T가있는 경우가 있음을 알았습니다. 같은 글꼴로 (즉, "Ticket"및 "Total"의 인스턴스에서) 동일한 문제가 있습니다. 이를 염두에두고 이의를 제기 할 수있었습니다.
