Badi Door Se Aaye Hain-बड़ी दूर से आये है-Episode 328-9th September, 2015
Aldnoah Zero의 OST / 오프닝 / 엔딩 곡 제목을 명명 할 때 작곡가 사와 노 히로유키의 선택에 대해 매우 밀접하게 관련된 몇 가지 질문이 있습니다.
"aLIEz", "A / Z", "& Z"를 포함하여 Hiroyuki Sawano가 공동 작곡 한 일부 오프닝 / 클로징 곡과 함께 Aldnoah Zero의 OST (여기 링크)의 트랙리스트를 참고할 것입니다.
첫째, 대부분의 노래 제목에는 특수 / 알파벳이 아닌 / 영어가 아닌 문자가 포함됩니다 (제목이 "로봇"또는 "호흡"과 같은 실제 단어를 명확하게 의미하더라도). 여기 예시들이 있습니다 :
- R ... B ... T
- BRE @ TH // LESS
- Ch19 ... 불꽃
사와 노 히로유키가 모든 특수 문자를 포함하기로 결정한 이유는 무엇입니까? 그것들을 사용하는 데 어떤 의미가 있습니까? 나에게 그것들은 불필요하지만 실제로는 내가 보지 못하는 어떤 의미를 가질 수 있기 때문에 그것들이 정말로 불필요하다고 주장하는 것을 주저합니다.
내 다른 질문은 왜 일부 노래 제목이 임의적으로 명명 된 것 같습니까? 나는 이것이 노래라는 것을 알고 그래서 작곡가는 그가 좋아하는 이름을 지정할 수 있지만 일부 노래 제목은 나에게 완전히 엉뚱한 것처럼 보입니다.
내가 링크 한 위키의 일부 OST 트랙 이름에 대한 설명이 있다는 것을 알고 있습니다.
예를 들어 "AD2014-7.5 / 7.9- A"라는 노래의 이름은 "2014 07-05 / 07-09 [ALDONAH.ZERO의 방송 날짜가 각각 Tokyo MX 및 ABC"이기 때문입니다.
설명은 노래의 이름이 무엇인지 말해 주지만, 쇼의 방영일만큼 임의적 인 이름을 딴 노래 인 이유는 말해주지 않습니다. OST 트랙 제목은 일반적으로 노래가 실제로 청취자에게 전달하려는 내용이나 애니메이션 장면과 관련이 있지만 방송 날짜와 관련이 있는지도 알 수 없습니다.
마지막으로, 나는 오프닝 / 엔딩 이름이 어디에서 왔는지 이해하지 못합니다. "aLIEz", "A / Z"및 "& Z"라는 이름은 정확히 무엇을 의미하며 왜 그렇게 이름이 지정됩니까?
seijitsu의 대답은 대부분의 예제에서 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하는 데 효과적이지만 "Ch19 ... FIRE ..."는 "Chikyuu wo Kasei"(1 = "i", 9 = "kyuu", "Fire"= = "ka", = = "sei", "kasei"= = "Mars", 그러나 "kasei"도 = = "reinforcements"), "Reinforcements to Earth"와 같습니다.
그러나 이것은 스타일 목적으로 임의의 타이포그래피 기호를 포함하는 최근 유행을 조금 넘어선 것입니다. 이에 대한 더 넓은 맥락이 있습니다. 사와 노 히로유키는 그의 작품 제목에 관해서는 미친 사람입니다.
그의 다른 작곡에 대한 트랙 목록을 참조하시기 바랍니다. 예를 들어, Kill la Kill은 "... LLna ... 9"와 같은 이해할 수없는 괴물을 가지고 있습니다 (아니요, Kill la Kill을 본 적이 있어도 이건 말이되지 않습니다. 과 일본어를 아십시오). 또는 Owari no Seraph, "1hundredknight : Y"는 "Hyakuya Yuuichirou"(주역의 이름)에서 제거 된 여러 단계입니다. 그는 최소한 2011 년부터 Ao no Exorcist와 함께이 일을 해왔고 시간이 지남에 따라 더 우스꽝스러워졌습니다. 제가 가장 좋아하는이 광기의 예는 Shingeki no Kyojin의 "凸】 ♀】 ♂】 ← 巨人입니다. Sawano는"Advance of the Titans "를 의미하는"Kyojin Shinkou "로 읽어야한다고 말합니다. 그러나 이것은 실제로 거인 (巨人)이 접근하는 일련의 벽. 세상에!
애니메이션이 아닌 작품에도 유출되었습니다. Platina Data의 사운드 트랙에는 "nf 壱 III"와 같은 보석이있었습니다. 나는 아직 Platina Data를 보지 못했고, 이것이 의미하는 바를 이해하지 못하는 것과 관련이 없을 것입니다.하지만 그는 항상 이랬던 것은 아닙니다. Iryuu의 사운드 트랙 (처음에 진정한 인정을받은 쇼)은 "불필요한 말"과 "청룡"과 같은 트랙 제목으로 상당히 길들입니다.
그의 한 트윗에 따르면, 타이틀이 그들에게 깊은 의미가 없다는 것은 그의 사운드 트랙에서 일반적으로 사실입니다. "너무 열심히 생각하지 마십시오"라고 그는 말합니다.
그래서, 예-Sawano는 괴짜입니다 (그는 이것을하면서 약간의 lulz를 얻는 것처럼 보입니다). 그리고 아마도 그의 초정밀 한 퍼니 타이틀을 이해할 수있는 인간의 언어로 해독하는 것 이상으로 여기에서 더 이상 말할 것이 없을 것입니다.
6- 2 질문에있는 링크는 Ch19 ヲ FIRE ★에 대한 읽기를 나타냅니다 : "지구에 대한 증원"(火星이 아닌 地球 を 加 勢)으로 번역되었습니다.
- 1이 답변은 실제로 질문의 여러 점을 다루려고 시도하기 때문에 왜 누군가이 답변에 반대표를 던 졌는지 잘 모르겠습니다.
- 1 다시 말해, 그는 단지 주위를 트롤링하기 위해
- @nhahtdh 예수, 말장난의 또 다른 층. 그 주장에 대한 출처가 있는지 확실하지 않지만 않습니다 좀 더 문법적인 의미를 가지도록하겠습니다.
- 1 @ToshinouKyouko 마지막으로 본 질문과 지금 사이의 대화가 사라졌습니다. 실제로 계속하려면 댓글을 채팅으로 마이그레이션해야합니다.
"왜 일부 작품 (애니메이션, 만화, 소설)에 후행 점이 있습니까?"라는 질문에 대한이 답변을 참조하십시오. 에 대한 정보 인쇄 기호의 일본 장식 사용 @ , & , / 및 .
���������(레이) 장식 적이지만 성취 영리한 말투. 레이 "0"을 의미하고 숫자 0은 영어 대문자 O처럼 보이므로 "ROBOT"단어의 Os는 시리즈 제목에 맞게 "0"으로 대체되었습니다. 알드 노아 제로.
는 가타카나 음절 기호 "wo. "이후 가타카나 외국어 단어 / 구문에 가장 많이 사용되는 일본어 쓰기 시스템이며 일본의 최신 쓰기 시스템입니다. 새로움공상 과학에 어울리는 전통적인 느낌과는 반대로 유행, 유행 또는 진취성. 아닙니다 몹시 사용하기 이상하다 가타카나 여기보다는 히라가나 비록 단어 "wo"는 일반적으로 쓰이는 일본어 원어민 분사입니다. 히라가나 Ch19 FIRE 라는 문구가 표준 일본어로 쓰여진 경우와 같이 : 치 큐우 카세이 = "지구 강화군"특징 또 다른 놀이 어느 Kasei 다음과 같은 방식으로 발음됩니다. 카세이, "화성"에 대한 일본어 단어 = 여기서 [발음 세이, 호시, 또는 수]는 일본어입니다 한자 행성과 별과 같은 모든 천체를 지칭하는 문자 ... 어떤 행성 체 이름 끝에 천체임을 나타내는 일종의 접미사로 붙일 수 있습니다. 따라서 합법적으로 ...로 표시 될 수 있지만 영어에서는 "행성"과 "별"에 대한 단어와 개념이 중복되지 않습니다. 그럼에도 불구하고 "지구에 대한 증원"은 이해할 수 있기 때문에 완벽하게 실행되는 말에 대한 놀이는 아니지만 "지구 wo Mars "는 일본어로 명백한 문법적 의미가 없습니다).
「A / Z」는 단순히 약어 의 알드 노아 제로. 나는 「aLIEz」가 "LIE (in between) Aldnoah and Zero"로 읽혀지는 것으로 해석하고 싶지만 그에 대한 인용은 없습니다.
2- 질문의 링크는 대부분의 제목에 대한 읽기를 보여줍니다 : Ch19 ... FIRE를 포함하여 aldnoahzero.wikia.com/wiki/ALDNOAH.ZERO_Original_Soundtrack
- @nhahtdh, 지적 해 주셔서 감사합니다. ...에 대한 추가 정보와 함께 해당 항목을 명확히했습니다.
나는 제목 "Chikyuu wo Kasei"가 보여준 "에 사소한 의미가 있다고 생각한다"Aldnoah.Zero"그들이 언급하기 때문에"19 32 개의 화성 떠 다니는 성이 착륙하고 있습니다. "Kasei"는 앞서 언급 한대로"화성 "또는"증원 군 "으로 읽히고 제목은"화성, 지구로 "또는"19 개의 증원 군 "으로 읽을 수 있습니다. 이것은 다른 사람들이 가지고있는 것을 모아서 대략적으로 번역 한 것입니다. 나는 100 % 내 자신이라고 주장하지 않는다.
"aLIEz"에 관해서는 그것이 쇼의 제목이 어떻게 읽혀 지는지를 말하는 방법 일 수 있습니다. "Aldnoah.Zero"는 "AlnoahLIEZero"또는 "Aldnoah between Zero"로 볼 수 있습니다. 내가 더 자세히 설명한다고 생각한 어리석은 의견.
