나이트 코어-Dancin
시즌 2 에피소드 2에서 가구야 님과 코쿠 라세 타이 ( "Kaguya-sama : Love is War"), 두 번째 촌극에서 가구야 님과 오쿠 리타이 ( "카구야는 선물을주고 싶다") 시노 미야 카구야는 학생 회장 시로가네 미유키를 위해 준비된 거대한 생일 케이크를 가지고 있습니다. 그의 생일을 함께 축하 할 것을 기대하는 대통령에 대한 그녀의 감정에 압도 된 카구야의 평범한 페르소나는 그녀의 "아침의 형태"로 바뀌었고, 그녀는 전혀 계산적이지 않고 대통령에 대한 그녀의 감정에 매우 열려 있습니다.
이 형태에서 Kaguya는 머리 오른쪽 상단에서 분홍색 꽃이 자랍니다.
가시 야의 정신 상태를 시각적으로 표현한 가구야의 머리에서 자라는 꽃에 어떤 의미가 있습니까? 단순한 / 멍청한 마음 상태를 나타 내기 위해 머리에서 꽃이 자라는 애니메이션 / 만화 캐릭터의 다른 사례가 있습니까?
3- 꽃이 아니라 버섯
- @AkiTanaka 그래서 버섯은 어둡고 우울한 곳에서 자라기 때문에 사람의 머리에서 자라는 버섯은 정신적으로 어둡고 우울한 곳에 있다는 것을 상징합니다. 비슷하게 꽃은 햇살과 밝은 곳에서 자라는데 사람의 머리에 자라는 꽃은 정신적으로 밝고 행복한 곳에 있다는 것을 상징합니까?
- 관련 : anime.stackexchange.com/questions/14845/…
일본어 용어 (n nai o-hanabatake) 문자 그대로 "뇌의 정원"으로 번역됩니다. 그것은 "자신의 세계에서 벗어난"또는 간격을 두어 똑바로 생각하지 않거나 전혀 생각하지 않는 사람을 나타냅니다.
이미 자신을 암시했듯이, 그녀의 머리에있는 꽃은 그 순간에 가구야의 "단순한"마음 상태를 나타내는 시각적 코미디 단서로 사용되었을 가능성이 높습니다.
머리에서 자라는 꽃은 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. 그것은 그들이 처한 상황을 표현할 수도 있고, 그들이 겪고있는 감정을 표현할 수도 있고, 카구야에서 볼 수있는 시각적 단서 일 수도 있습니다 (혹은 조합 일 수도 있습니다).
일본 문화에서 꽃은 상징주의로 많이 사용된다는 점도 언급 할 가치가 있습니다. 일본의 꽃말은 하나 코토 바라고합니다. 꽃은 문맥에 따라 의미가 다를 수 있으며, 때로는 만화 나 애니메이션에 사용되는 꽃이 특히 무언가를 상징하는 데 사용됩니다. 만화 문학에서 가장 잘 알려진 예는 장미 (바라)를 사용하여 남성 간의 동성애를 묘사하고 백합 꽃 (유리)을 사용하여 여성 간의 동성애를 묘사합니다.
캐릭터에서 자라는 꽃은 특정 캐릭터와 관련된 일종의 꽃 상징을 나타낼 수 있으며, 더 구체적으로 그들이 경험하고있는 감정과 감정을 나타낼 수 있습니다. 꽃의 종류 자체가 의미가 있는지 여부는 해석에 달려 있습니다.
