Loreen-We Got The Power [공식]
은혼 에피소드 349에서 아고 미는 "그녀"가 지키고있는 문이 "모로코 문"이라고 언급 했습니까?
여기서 농담은 무엇입니까? "모로코 게이트"는 무슨 뜻입니까?
확실하지는 않지만 1972 년 모로코에서 성전환 수술을받은 Maki Carrousel이라는 일본 여배우를 언급 한 것 같습니다. 당시 일본에서는 성전환 수술이 합법적이지 않았습니다. , 그래서 공연을하고 싶은 사람들은 해외로 여행을해야했고, 가장 흔한 장소는 모로코였습니다. 사실, Maki Carrousel이 그녀의 공식 문서를 여성으로 분류 한 것은 또 다른 30 년이 아니 었습니다.
나는 이것이 모로코에가는 것과 성별을 바꾸는 것 사이의 연관성에 대한 대중의 인식을 주었다고 생각합니다. 이 대사 직전에 Gintoki가 자신의 고환을 쫓고 Agomi를 만난다는 사실을 넣으면 농담 (일본에 거주하지 않는 우리에게는 모호하지만)은 스스로 씁니다.
(여기에서 일본의 트랜스젠더 리즘의 역사에 대해 더 자세히 설명하는 꽤 괜찮은 논문을 찾았습니다. 좀 더 중요한 세부 사항을 간과했을 가능성이 있습니다)
1- 1 Reddit에서 비슷한 진술을 발견했기 때문에 이것이 올바른 참조라고 생각합니다.