Yowamushi Pedal의 에피소드 31에서 Interhigh의 첫 번째 날에 상위 5 명의 피니시 선수의 종료 시간을 보여주는 화면이 표시됩니다.
그 디스플레이의 다섯 번째 줄은 Imaizumi의 시간을 "+1.55"로 표시합니다. 이것은 "1 등 후 1.55 초"를 의미합니다. 맞죠? 그와 아라 키타가 라이딩 한 1 위 선수들보다 얼마나 가까운지를 감안할 때 "1 위 후 1 분 55 초"였다면 말이되지 않을 것입니다.
32 화에서 인터 하이 2 일차 시작을 기다리는 동안 타도 코로는 오노 다에게 이마 이즈미가 1 일차 1 위 후 1 분 50 초 후에 시작한다고 말합니다. . (이것은 자막 오류가 아닙니다. Tadokoro는 = "1 분 50 초 후"라고 말합니다.)
Interhigh가 작동하는 방식에 대한 Tadokoro의 설명에 따르면 Imaizumi의 시작이 1.55 초 지연 될 것으로 예상했을 것입니다. 왜 시간 지연이 실제로 1 분 50 초였습니까? (화면상의 판독 값을 잘못 해석하더라도 1:50이 아닌 1:55 여야합니다.)
