Anonim

내기의 과거가 그를 괴롭힌다 [단간 론파 3-퓨처 아크]

일본어에서 "kun"은 더 캐주얼하며 일반적으로 친구 또는 "계층 구조"에서 같은 수준 이하에있는 사람들에게 사용되는 반면 "san"은 더 형식적이며 "계층 구조"에서 상위에있는 사람들에게 사용됩니다. 학교에서 더 높은 학년 또는 직장에서 더 높은 위치에 있습니다.)

Naegi는 Togami보다 Aoi에 훨씬 더 가까운 것 같습니다. 그는 Danganronpa the Animation에서 그녀와 더 많은 시간을 보내고 Danganronpa 3 : Side Future에서 그녀와 함께하는 시간 내내 함께합니다. 그들은 또한 같은 학년입니다.

그가 아오이 "짱"과 토 가미 "산"이라고 부르는 게 좋을 것 같다.

일본의 경의는 외국인에게 혼동을 줄 수 있습니다 (개인적으로이 질문을 읽을 때 여전히 혼란 스러웠습니다). 그러나 접미사 (-산, -kun등), 이름의 어느 부분도 중요합니다 (그렇지 않은 경우 더). 그들의 전체 이름은 뱌쿠야 토 가미아오이 아사히나 (주어진 이름-성).

Togami 뱌쿠야를 Togami-kun이라고 부르는 것은 Naegi가 그를 존중하지만 그들의 관계가 그렇게 가깝지 않다는 것을 의미합니다 (성 사용). Kun이 경우, 일반적으로 남성 (또는 남성 친구)을 지칭하는 데 사용됩니다. 아마도 너무 격식을 차려서 그를 토가 미상이라고 부르지 않았을 것입니다.

아오이 아사히나를 아오이 씨라고 부르는 것은 나에 기가 자신을 존중하고, 나에 기와 토 가미 (이름 사용)보다 관계가 더 가깝다는 의미이기도합니다. ,이 경우 다른 사람을 추천하는 정중 한 방법이기도합니다 ( 여성을 지칭하는데도 사용할 수 있지만 더 희귀하고 특별한 경우입니다). 왜 그가 그녀에게 전화하지 않았는지 아오이 짱, 아마도 그가 그녀의 사랑 스러움을 발견하기 전까지는 그들이 아직 그렇게 가깝지 않았기 때문일 것입니다.

질문은 묻지 않았지만 더 혼란스러운 것은 Naegi가 Kyouko Kirigiri를 Kirigiri-san으로 부르는 이유, 친밀감에도 불구하고 관심도 사랑합니다. 그가 누구보다 그녀를 더 존경하기 때문에 그렇게 할 수 있지만 관계에서 더 가까워 질 수는 없습니다. Naegi는 한때 그녀를 귀엽게 부르려고 노력했습니다. 단간 론파 (또 다른 이야기의 게임) 처음에는 당황 스러웠지만 곧 그녀가 실제로 그를 속이고 있다는 것이 밝혀졌습니다. 그녀가 거칠어 보인다고 생각하면 츤데레 쉽게 그녀를 보여주지 않는 dere 옆에서 나에 기는 그녀와 더 가까워지기가 힘들었다.